2020更新|如何去美国邮局 USPS 寄信寄包裹:寄信格式、邮资费率、几天会到、追踪进度

最近更新:2020年9月

美国邮政服务/美国邮局 USPS

「USPS = United States Postal Service」,可千万别把 USPS (美国邮政服务/美国邮局) 跟 UPS 搞混啦!USPS 亦称美国邮局或美国邮政服务,最早可以追溯到 1775 年,由 Benjamin Franklin 出任邮政局长,发展至今已有两百多年历史。

虽然现在如 UPS、FedEX、DHL 等规模庞大的快递公司四起,现代人的沟通也转为电子化甚至提倡无纸化,可是 USPS (美国邮政) 仍是许多民众最依赖的信件寄送管道,毕竟许多重要文档还是纸本为凭,到邮局寄信也几乎是所有新移民必经的一条路!

不管你是在美国境内邮寄、美国寄信寄包裹到中国, USPS (美国邮政) 一直都是很多人的首选。

有鉴于大家对美国邮局五花八门的寄信方式、信件种类、邮资计算方法经常一头雾水(可能也发生过类似《哈利波特》当中 Mrs. Weasley 贴满邮票的明信片事件 XD),这篇就来回答几个美国常碰到的邮局问题,并整理介绍各种寄信、寄包裹的方式和邮资计算方法给大家。

⚠️注本文所介绍的邮资和手续费为2020年8月份之消息,内容与收费有任何变动请以 USPS 邮局官网为主。


美国邮局寄信送信常见问题

1. 邮差什么时候送信?

一般是周一到周六,例假日除外 (但如果是隔夜快递就几乎全年无休)。确切送信时间则各地区不同。

2. 邮局上班时间是什么时候?

根据所在地不同,上班时间会有差异。一般来说,美国邮政快递的上班时间是周一至周五 8:30am/9:00am/10:00am 到 5:00pm/5:30pm/6:00pm;有些邮局礼拜六也会上班,时间则较不统一,通常是 9:00am-3:00pm,部分可能提早上下班。详情可上邮局官网查找。

3. 到邮局之后要怎么把信寄出?

如果已经贴足邮资,而且信件或包裹没有超重、超过尺寸:可直接拉开投递箱 (drop box) 投递。

如果不是很确定该用哪种方式邮寄,也不确定邮票有没有贴够:可等待邮局工作人员协助,他们会现场秤重并且建议邮寄方式,并收件分配寄送。

也可以使用自动柜员机 (Self-Service Kiosks):按照指示步骤操作,完成后就放到投递箱里。查找哪里有自动柜员机,请点击这里查找。

4. 我没有信封或箱子怎么办?

可以去邮局现场或是网上购买。如果是想寄1-3天之内可寄达的 Priority Mail 的话,邮局有制式的信封和箱子可用,而且不论寄到哪里都是 Flat Rate,邮资和材料费都已包含在内。(下方会有更多介绍)

5. 一定要亲自去邮局寄信吗?

如果附近有 USPS 邮筒的话也可直接投入,通常邮筒上都会标示每天的收信时间。

或者也可以把贴好邮资的普通信件或小包裹放在自家的邮箱上,待邮差送信时一并取走带回邮局寄。(我还曾经看过有人在路上拦邮递车,邮差还开车门收件的例子!)

6. 我不知道邮资怎么算耶?

可见下方更多详情解释。或者可上 USPS 官网利用邮资试算器 "Postage Price Calculator" 来评估。

首先要回答:

(1) 目的地
(2) 区号
(3) 寄送时间
(4) 信件/包裹类型(明信片、Priority Mail 固定费用信封/箱子、自行准备的信封/箱子)
(5) 重量

如果打算自己贴邮票寄出的话,一定要确认邮资充足,否则就会被退件至寄件地址。

如果是寄包裹的话,可在网络上打印 Shipping Label,但必须先创建邮局帐号。

7. 如果是要求签收的信件包裹,收件人不在家怎么办?

邮差会留下纸卡 (redelivery slip) 并提醒下次寄送日期,然后将信件包裹暂时带回邮局。通常邮局会尝试重新寄送最多2次左右,如果在一定期限内都没有人签收或是到邮局领,就会退回给寄件人。如果平时不会有人在家,可以直接拿这张纸卡与 ID 到邮局亲自领取(也可托人拿)。


【美国邮政/邮局常用的5种邮寄方式】

1. First-Class Mail(平信)

适用种类:重要性普通的轻薄信件和小包裹

邮寄速度:1-3个工作天

提供邮件查找 (Tracking):

重量限制:普通信封3.5盎司 (差不多99g-100g)、大信封和包裹13盎司 (差不多368g)

收费方式:以重量计价(详情请看这里

一般普通信件(stamped, 贴邮票)$0.55*-$1.00
一般普通信件(metered, 邮资机)$0.50-$0.95
明信片$0.35(一张 Postcard 邮票的邮资)
大信封 $1.00-$3.40
包裹 $3.65-$10.75

*$0.55是目前一张 Forever 邮票的邮资。Forever 邮票面额为 1oz 以内的境内平信邮资,价值会随邮局规定而变动。比如之前 Forever 邮票一张 50cent,但现在 1oz 平信邮资涨到 55cent,仍然只需要贴一张就好(邮局会认 Forever)不需要另外补 5cent。

另外也有 Global Forever 适用于国际平信,1oz 以下信件只要一张 Global Forever 邮票即可,可寄到世界各地。

是否能送国际信件?(便宜)

可以,可寄送信件和最重 64oz 的大信封和包裹。邮寄速度不固定,个人经验是最快7个工作日可送达。收费方式以重量目的地计价,通常明信片和 1oz 以下的普通信件的邮资只要$1.20,即一张 Global Forever 的邮票即可。收费详情可看这里。寄送的国家地区分类可看这里


2. Priority Mail(快递)

适合种类:较急的信件和包裹

邮寄速度:1-3个工作天

提供邮件查找 (Tracking):

有无保险:有保险,保险金额可能是50美元或100美元,具体取决于邮资的付款方式

重量限制:70磅 (约31.75公斤),最大组合长度和周长 (周长是最厚部分周围的距离) 为108英寸

收费方式:详情请看这里

(1) 不秤重的固定收费 (Flat Rate):需到邮局购买 Flat Rate (统一价格) 信封/箱子,这种 Flat Rate 信封/箱子已连同邮资计算进去。

普通信封 ( Flat Rate Envelopes 12-1 / 2“ x 9-1 / 2”或更小):$7.75
法律文档信封 (Legal Flat Rate Envelope):$8.05
软垫信封 (Padded Flat Rate Envelope):$8.40
小箱子 (Small Flat Rate Box):$8.30
中箱子 (Medium Flat Rate Box):$15.05
大箱子 (Large Flat Rate Box):$21.10
APO/FPO/DPO大箱子 (APO/FPO/DPO Large Flat Rate Box):$19.60

(2) 按远近+重量收费:若使用自己的信封/箱子,则视重量和邮寄地区来计价。

是否能从美国寄信或包裹到中国?(贵)

可以。可寄送信件和包裹,寄送时间约6-10个工作天。

Flat Rate 信封/箱子 (最高限重4 lbs.):$26.90
小箱子 (Small Flat Rate Priced Boxes 最高限重4 lbs.):$27.90
中箱子 (Medium Flat Rate Box 最高限重20 lbs.):$51.55
大箱子 (Large Flat Rate Box 最高限重20 lbs.):$67.05

另外也可以用自己的信封/箱子,以重量和邮寄地区计价。国际 Priority Mail 的保险最高可赔偿$200。收费详情可看这里。寄送的国家地区分类可看这里


3. Priority Mail Express(隔夜快递)

适用种类:很急的信件和包裹

邮寄速度:最快的国内邮寄服务,通常隔天就到(主要地区还可加价要求在隔天早上10点半前寄到,或周日或假日寄到) 

提供邮件查找 (Tracking):

需收件人签收:是(若寄件人要求)

有无保险:有保险,具体取决于邮资的付款方式

重量限制:70磅 (约31.75公斤),最大组合长度和周长 (周长是最厚部分周围的距离) 为108英寸

收费方式:详情请看这里

(1) 不秤重的固定收费 (Flat Rate),需到邮局购买 Flat Rate(统一价格)信封:这种 Flat Rate 信封已连同邮资计算进去。

平信 (Flat Rate Envelope):$26.35
法律文档 (Legal Flat Rate Envelope):$26.50
软垫信封 (Padded Flat Rate Envelope):$26.95

(2) 按远近+重量收费:若使用自己的信封/箱子,则视重量和邮寄地区来计价。

是否能从美国寄信或包裹到中国?(贵)

可以。可寄送信件和包裹,寄送时间约3-5个工作天。也是有 Flat Rate 信封/箱子(最高限重4 lbs.),起价$45.95;另外也可以用自己的信封/箱子,以重量和邮寄地区计价。国际 Priority Mail Express 的保险最高可赔偿$200。收费详情可看这里。寄送的国家地区分类可看这里

注:无论境内或境外,若没有在承诺时间寄到,可以要求退款。


4. USPS Retail Ground(即早期的 Standard Post)

适合种类:不急的较重包裹

邮寄速度:2-8个工作天

提供邮件查找 (Tracking):

重量限制:无论邮件的尺寸大小如何,任何邮件的最大可邮寄重量均为70磅。长度和周长的总和可能不超过130英寸 (但将收取超尺寸的价格)

收费方式:视重量和邮寄地区来计价,最便宜$7.50起,且必须亲自到邮局办理。(详情请看这里)


5. Global Express Guaranteed(国际快递)

适合种类:很急的国际包裹

邮寄速度:1-3个工作天

提供邮件查找 (Tracking):

有保险:是,最多$100

重量限制:最大重量为70磅 (约31.75公斤),最大总长度和周长为108英寸。最大长度为46英寸,高度为46英寸,宽度为35英寸。

收费方式:与 FedEx 合作,视重量和邮寄地区来计价,最便宜$67.80起(收费详情可看这里;寄送的国家地区分类可看这里

注:无论境内或境外,若没有在承诺时间寄到,可以要求退款。


【加价服务:挂号信/挂号邮件与保险】

通常在寄出重要文档时 (如寄送至移民局的文档),通常都会用挂号以确实追踪下落。以下是美国邮局有的加价服务,而总邮资计费方式 = 邮寄方式 (平信/快递?境内/境外?) + 特别加价服务 (挂号?回条?)。

要注意不是所有寄件方式都能够任意选购组合加价服务。详情可以看这个页面查找。

⚠️需寄送价值较高、需特别处理的包裹时:

1. Registered Mail 挂号信/挂号邮件

Registered Mail 会被严谨处理,寄件人持有追踪号码可时时追踪,每移交到哪一站、哪个人员处理都一清二楚,所以适用内容物价值高的包裹。

有无保险:有保险,对于在美国邮政局保管中丢失,损坏或缺少内容的商品,保险最多可提供5,000美元的保险

手续费:$12.60 起,视申报的包裹价值而定

2. Hold for Pickup 自行取包裹

包裹会送到指定邮局,让收件人自行来取。如果寄送较贵重且易坏的物品,可以选择这种寄送方式。

手续费:

3. Special Handling – Fragile 易碎品寄送

要求邮局寄送时小心处理。

手续费:$11.15


⚠️需可追踪邮件、确认邮件是否寄达时:

1. Certified Mail 保证邮件

在寄出和寄达时有纪录,但无法追查中途去向,并不要求签收。通常选择 Certified Mail 还会再加购 Return Receipt 服务。限美国境内信件包裹。

手续费:$3.55

2. Return Receipt 签收回条

会回寄收件人的签名回条到寄件人手中,类似「双挂号」的概念。可选择电子版或是纸本版的回寄方式。

手续费:电子版回条 (以 email 回寄) $1.70、纸本版回条 $2.85

3. Signature Confirmation 签收确认

要求签收,寄件人可以查找包裹何时寄到(或尝试寄到)。

手续如图所示👇

4. Adult Signature Required 大人签收

送达寄送地址时,必须由大人来签收。会有收件人的签名和姓名纪录。

手续费:$6.65  (另外还有 Adult Signature Restricted Delivery 指定大人签收 $6.90)

5. Restricted Delivery 指定签收

由寄件人指名唯一签收人,被指定的人才能签收包裹。必须是在 Certified Mail, COD, Insured Mail ($500以上),Registered Mail 或 Signature Confirmation 这些寄件方式的基础之上才能加购此项服务。

手续费👇

Certified Mail Restricted Delivery $9.00
COD Restricted Delivery $5.30
Registered Mail Restricted Delivery $5.30
Signature Confirmation Restricted Delivery $7.95 (electronic) / $8.45 (retail)

6. Certificate of Mailing 寄件证明

就是让邮局开一个证明,表示你确实有寄信。

手续费:$1.50,只能在邮局现场办理。

7. Collect on Delivery (COD) 货到付款

包裹送达时,由收件人一并付商品和运费。限美国境内包裹。

有无保险:有保险,最高$1,000

手续费:$7.85


【美国邮局寄信流程 — 以寄 Certified Mail 为例】

假设今天要寄的是境内给移民局的文档,背景如下:

  • 不是太急,但我想在3天内寄达,没有信封 --> 拿 Priority Mail Flat Rate 信封(邮资已含)
  • 由于是重要文档,希望能确认顺利寄到 --> 选择 Certified Mail
  • 保险起见,要求签名回条 --> 加选 Return Receipt

寄送流程 >>>

1. 先拿一份 Priority Mail Flat Rate 合适尺寸的信封,把文档放进去。

2. 在边上自助台拿绿色 Certified Mail Receipt(填收件人地址就好)以及 Return Receipt(填寄件人地址)

3. 填好之后就排队。由邮局人员检查、收费、并把以上数据都贴好后寄出。

4. 邮资计算:$7.75 (Priority Mail Flat Rate) + $3.55 (Certified Mail) +  $1.70 (电子版 Return Receipt) = $13

💡或者更直接的方法:完成 Step 1 后直接排队,告诉邮局人员这是重要文档,通常邮局员工都会建议你可加购哪些服务,临柜填写手续一并办理即可。 


【美国邮局还有什么其他服务】

1. 美国邮件 - 办理或更新美国护照

拿到公民纸之后可以到邮局申请美国护照,建议先电话预约办理。

Step 1 表格:首次申请护照者填写表格 DS-11(也可到邮局索取,填写完毕后打印出来。记得不要签署您的申请表格,邮政工作人员必须见证您的签名)

Step 2 材料:(1) DS-11表格 (2)美国国籍证明文档正反两面的复印件 (3)身份证明文档正面和背面的复印件 (4) 一张 2" x 2" 的彩色大头照

Step 3 费用 (仅收现金、支票与汇票):护照本 (适用于所有海陆空国际旅行) $110,护照卡 (仅适用于从加拿大,墨西哥,百慕达和加勒比海陆空返回美国的情况) $30,护照本和卡 $140

更多消息可上邮局护照申请页面查找。

2. 美国邮件 - 买汇票 (Money Orders)

可用现金、现金卡 (Debit Card) 或旅行支票到美国邮局临柜购买,金额上限$1000,并酌收手续费,$500以下手续费$1.25,$500.01-$1000手续费$1.75。适合无支票帐户的人使用,而且上面无银行消息,可确保隐私。

更多消息可上邮局买汇票页面查找。

3. 美国邮局 - 搬家转信服务

如果搬家换地址,可以到 USPS 美国邮局官网上登记,邮局会帮忙把寄到旧地址的信转到新地址去,个人经验是九成的信都会成功转寄。但最好还是尽速至各单位更新通信地址,特别是当你还需要跟移民局或政府单位打交道的话。

更多消息可上邮局地址更动页面查找。


收藏 (231)
点赞 (271)
脸书分享
微信分享
8条评论
匿名约一个月前
謝謝
没把usps与ups等其他快递的比较说清楚,希望补充,万分感谢,让人们知道什么时候去邮局方便,什么时候用快递便捷。谢谢
🕶
咕噜币:506
接近 2 年前
涨知识了,留着
Ryki_fly
咕噜币:39
接近 2 年前
很有用的 文章 收藏先
noi
咕噜币:0
3 年多前
文章很有用,谢谢你的整理分享。 已转发至某留学达人社区,供更多有需要的同学参考,这是分享链接:http://apphk.askdd.org/view/post?id=1085,
深夜肚子餓3 年多前

我並未授權轉載,請儘速將文章從該網站刪除。

noi3 年多前
回复 深夜肚子餓:

已删

Annie Qian接近 2 年前

2018年的普通信件好像邮资涨为50美分了?