USC 商业沟通课的一名教授 Greg Patton 在一堂网课上教授学生公共演讲 (public speaking) 的模式与技巧,介绍了填补词 (filler words) 的概念,也就是在有意义的语句停顿之间会填充一些声词,以英文来说会使用 "um" 或 "er",而教授也同时用中文举例,指出中文相对词汇是「那个,那个,那个」。而由于他是用正确中文发音,且非常快速地说,听起来就像会冒犯非裔的 N 开头贬义字,此举受到非裔学生检举抗议,而这位教授目前暂时被停职。
教授在课堂上表示,填补词会因为文化背景(母语)不同而不同,而已中文举例会是 "that, that, that",用中文说即为「那个、那个、那个」。许多非裔学生对此表达抗议,认为该名教授无视文化多样性与差异性,他们拒绝忍受如此的情绪伤害,并威胁要退选该门课。
在一篇声明中,校方表示该名教授同意在校方介入调查这一件争议时暂时休息,将由另一位教授代课。
你觉得这位教授⋯⋯
有24条评论
美国现在简直了
唉😓倒霉
教授好衰
这个东西不是在华人圈里已经流传十几年了吗?
现在真的是黑人的天下了啊
黑人為先 你去碰那底線干嘛呢?