科技大佬 Elon Musk 最近总是喜欢在 Twitter 上发布各式各样的言论，这不，今天他又发推说自己是“社会主义者（socialist）”。
Musk 从星期五就开始发布有关社会主义：那些宣称自己是“社会主义者”的人通常都很沮丧、没有幽默感，而且还去念昂贵的大学。命运真是喜欢讽刺。
当有人在 Twitter 上问他如何看待自己的时候，他回答说：“社会主义者。”
Those who proclaim themselves “socialists” are usually depressing, have no sense of humor & attended an expensive college. Fate loves irony.
— Elon Musk (@elonmusk) 2018年6月15日
“马克思是一个资本家。他甚至写了一本书来说明”，Musk 补充道。
星期六上午 Elon Musk 坚持说：“我实际上是社会主义者。只是不是那种把资源从最有生产力转移到最不具生产力的、假装行善的人，他们实际上造成了伤害。真正的社会主义为所有人谋求最大的利益。”
By the way, I am actually a socialist. Just not the kind that shifts resources from most productive to least productive, pretending to do good, while actually causing harm. True socialism seeks greatest good for all.
— Elon Musk (@elonmusk) 2018年6月16日
最近的一条推文里，他又稍微详细地阐述了自己的理念：“如果你必须知道的话，我是伊恩班克斯描述中的最好的那种乌托邦无政府主义者”。
If you must know, I am a utopian anarchist of the kind best described by Iain Banks
— Elon Musk (@elonmusk) 2018年6月16日
备注：马克思写的关于资本主义的书《资本论》试图将资本主义置于历史背景下，同时也对它和它所处的政治体系进行了详细的批判。
