【就急懒人包】美国最常见非处方止痛药、退烧药、消炎药清单:免看医生,在药局就能自己买到!

最近更新:2023年9月

美国常听到的几大类止痛药 Advil, Aleve, Aspirin, Tylenol 有什么不一样,该怎么吃?哪一种药是止痛药,哪一种是消炎药,成分差别是什么,你都懂吗?本篇介绍美国最常见的几种非处方止痛药、退烧药,以及美国在哪里可以买的到止痛药、退烧药,还有美国止痛药、退烧药到底吃了会不会上瘾。

想延伸阅读更多美国市面上非医生处方的家庭必备良药,请参考这篇攻略


【头痛、牙痛、经痛、各种疼痛、发烧、发炎】

在介绍药品之前,要先介绍一下退烧止痛药常见的两种主要类别:

(一) Acetaminophen 对乙酰氨基酚(扑热息痛)

可止痛、退烧

(二) Nonsteroidal Anti-inflamatory Drug (NSAID) 非类固醇消炎药

可止痛、退烧、消炎,其中这一类又包含:

(1) ibuprofen 中文布洛芬
(2) naproxen 中文萘普生
(3) aspirin (acetylsalicylic acid) 中文阿斯匹灵(乙酰水杨酸)

有些人可能会对特定成分过敏或身体状况不适用,所以自己买 OTC (Over-the-Counter) 非处方药品服用之前,一定要先了解是否有药物过敏的情况。

止痛药/退烧药其实能够缓解的症状都类似,选购的时候,要注意几点:(1) 主要成份(通常看厂牌就可以)(2) 剂量或时效 (3) 是否有为专门症状出的止痛,如风湿痛或偏头痛。

**有高烧不退与疼痛发炎现象最好还是尽速就医治疗**


【美国常见非处方止痛药、退烧药、消炎药 | OTC Medication】

1. Tylenol 中文泰诺(成分:对乙酰氨基酚/扑热息痛)

成份为 acetaminophen 对乙酰氨基酚(普拿疼也是同样的成分),可止痛、退烧、但是没有消炎作用。若不是发炎引起的疼痛或发烧就可以选购这款。

使用注意

无胃肠方面的副作用,但过量使用会造成肝肾伤害,因此 FDA 前年有下修每日摄取上限,一定要遵守安全剂量。服药期间不能喝酒!


2. Advil (Ibuprofen) 中文安舒疼(成分:布洛芬)

Ibuprofen 是美国最常见的止痛药、消炎药、退烧药,不含类固醇,也不会上瘾。 它可以用来治疗月经痛、偏头痛、类风湿性关节炎,也可以退烧。但是 Advil 的药效维持时间仅 Aleve 一半,不过相比之下小朋友比较能使用。食用后,通常在一个小时之内即可见效,很多市面上的药局都有卖,而且不需要医生的处方。 Ibuprofen 属于有效成分,市面上最常见含有 Ibuprofen 成分的牌子就是 Advil ,不过如果你想多省点钱的话,也可以买药局自售的 Ibuprofen 成份的药物。

使用注意

Ibuprofen 常见的副作用包括胃灼热、胃溃疡、皮疹。不过它与其他的消炎性药物相比副作用算少的。另外提醒,Ibuprofen 有可能增加心脏病肝衰竭的风险,但在低剂量下不会增加心脏病发作的风险,然而使用高剂量,Ibuprofen 不只可能增加心脏病发作的风险,也可能加重哮喘。


2. Aspirin 中文阿斯匹灵(成分:阿斯匹灵 / 乙烯水杨酸)

阿斯匹灵是美国最常见的止痛退烧药,不含类固醇,不需要医生处方的药,而且在很多市面上的药局就可以买得到,在美国最常见的阿斯匹灵的牌子就是 Bayer。阿斯匹灵除了止痛和退烧的功能,它也是一种血液稀释剂,可以抑制血小板凝固,可预防心脏病发作或是血栓脑中风。

使用注意

阿斯匹灵不会上瘾,不过长期使用的副作用是肠胃不适,甚至更显著的副作用包括胃溃疡胃出血或是哮喘的恶化。阿斯匹灵容易伤胃,所以建议千万不要空腹吃阿斯匹灵。 Aspirin 不建议给儿童服用,除非经过医师允许。


3. Aleve(成分:萘普生钠)

Aleve 的有效成份是 Naproxen,是美国卖最好的止痛药、退烧药,因为它的药效可以持续12个小时,不会成瘾,也不会嗜睡,而且比其他止痛药的副作用还来得低,就连正在哺乳的妈妈也可以安全的使用。一般药局都有卖自家的 Naproxen Sodium Tablet ,他的功效与 Aleve 一样,但价格可能会比 Aleve 来得便宜许多。

使用注意

Aleve 可能发生的副作用包括头晕、头痛、瘀青,或是皮肤有过敏反应,和肠胃道不适,例如:胃灼热,或是胃溃疡,但比起其他止痛药退烧药,Aleve 的副作用算是中等的。Aleve 不建议给12岁以下儿童服用。

【儿童止痛药、退烧药 | Children's Fever Reducing Medication】

Children's Motrin(成分:布洛芬)

这一款是特别给小朋友的调味糖浆,可退烧止痛,像一般的感冒、喉咙痛、头痛、牙痛都可以服用,儿童的 Motrin 成份为 ibuprofen,药效可以长达8小时,而且不含酒精,所以对2到11岁的小朋友是安全的,不过用药之前,要特别注意小朋友是不是会对 ibuprofen 过敏。


【需要医生处方的止痛药 | Doctor Prescribed Pain Medication】

  • Codeine
  • Hydrocodone (Zohydro ER)
  • Oxycodone (OxyContin, Roxicodone)
  • Methadone
  • Hydromorphone (Dilaudid, Exalgo)
  • Morphine (Avinza, Kadian, MSIR, MS Contin)
  • Fentanyl (Actiq, Duragesic)

以上这些止痛药需要医生处方才可使用,这一类的处方止痛药大多含有鸦片(罂粟)成分 ,长期使用容易成瘾,过度滥用可造成心血管疾病甚至死亡。目前这几类的止痛药政府管制相当严厉,除非重大病痛,医生不能乱开具有罂粟成分的止痛药给病人。


【⚠️阅后提醒⚠️】

【不要自己当医生乱找药吃】虽然有道是「久病成良医」,但除非是并无大碍、已经对自己的病症很了解、仅需缓解症状的小状况,否则还是建议尽快就医接受正规治疗,以免乱买 OTC 却没对症下药,或是误解病情乱用药,反而造成更大伤害。

【咨询专业人士】有些患者本身已经固定在服用某些药物,有可能会与这些 OTC 药品产生抑制作用,或是有重复成分使得每日用量超过上限,造成危险。所以购买服用开架前前必须咨询专业医药人士之建议。而如果有药物过敏反应,也应该先行咨询。

【儿童、青少年、老年人与孕妇】有些保健品成分并不适合儿童、青少年、老年人与孕妇摄取,这一类人服用任何保健品之前请务必咨询医药专业人士。

【不要过度迷信名牌】药品有没有效其实都是看有效成分 (active ingredients),优劣关键包含材料、制造、品管、保存等。当然大牌子可能品管较优良,效果也因此较好,但其实这跟个人的身体吸收度也有关系,切忌不要太过迷信名牌,认为只有大牌子(贵的牌子、广告打很凶的牌子)吃了才有效。

【⚠️再提醒一次⚠️】

部分药品并不适用所有人,下列清单没有特别标示副作用或不建议使用的对象,购买前请务必阅读警语或咨询医药专业人士。

收藏 (153)
点赞 (180)
脸书分享
微信分享
大家好!我叫Kelly。我來自台北,台灣。住在西雅圖已經有10年了,請叫我西雅圖華盛頓州的在地達人~ 想知道在華盛頓州哪裡還有更多好吃、好玩、又便宜的好去處就多多追蹤我喔!