夏令时切换带来的压力不只是心理上的，科学研究显示，它对身体同样有影响。这个周末，大多数美国人即将能多睡一小时。不过“秋季拨回”之后，下午天黑得也会更早。一个小建议——早上尽量到户外晒晒太阳，有助于身体的生物钟更快调整过来。 夏令时将于周日（11月1日）当地时间凌晨2点结束，时钟拨回凌晨1点，睡前记得把需要手动调整的时钟拨慢一小时。标准时间将持续到2027年3月14日，届时时钟会再次“春季拨快”。在美国，只有夏威夷州和亚利桑那州大部分地区不调时，全年使用标准时间。 不少人对一年两次的时间调整怨声载道。美联社与 NORC 公共事务研究中心去年的民调显示，只有12%的美国成年人支持这一制度，近一半人表示反对。民调还发现，如果非选不可，大多数美国人宁愿保留傍晚多出来的那一小时日照。 但美国医学会（AMA）、美国睡眠医学会（AASM）等健康团体长期以来一直主张全年实行标准时间，理由是标准时间更贴合太阳的执行，也更符合人体的生理节律，即所谓的“昼夜节律”。 光线如何影响身体 大脑中有一个“主时钟”，由阳光和黑暗来校准。昼夜节律大约以24小时为一个周期，决定人什么时候犯困什么时候清醒，还会影响心

近日，南加州 Azusa 正在“硬钢”洛杉矶都会运输局（LA Metro），要求他们给出解释。当地居民指控 Metro 在深夜把乘客“倾倒”在他们的街道上，随之而来的是民宅遭擅闯、包裹失窃和随地便溺等问题。Azusa 官员愤怒地表示，深夜强制列车乘客下车的做法给当地居民和警方带来了不公平的负担，A 线线路在 Azusa 之后还延伸到南加州 Pomona 的终点站。 住在 APU/Citrus College 站附近的居民 Anthony Lujan 从3月起一直在记录家附近的情况。他表示：“我们看到一大批流浪者在某个时间点被赶下车，然后就在社区里四处游荡，这让我们的邻居很害怕。”Lujan 提供的监控画面显示，有人翻越金属门进入住宅社区，还有一名男子似乎在别人家门口排便。Lujan 透露，邻居们还遭遇过包裹被盗和有人企图闯入。 对此 Metro 坚称，深夜清车是为了让工作人员在早上恢复运营前清洁列车，进行必要的维护。该机构表示，A 线最后两班列车之所以停在 Azusa，是因为如果开到 Pomona，工作人员只剩约45分钟完成任务。洛杉矶县警长局证实，每当运营结束，警员都会例行在 Azusa

周一（10月26日），微软向美国等四国部分团队推出自愿离职补偿方案，有约6万名员工符合资格，超过员工总数的四分之一。符合资格者须在12月初前作出决定，如果决定接受，就需于年底离职。 当前正值微软在 AI 基础设施上大举投资之际，而且该公司今年已经进行过裁员。微软现在推出“自愿离职方案”（Voluntary Exit Offer，简称 VEO），测试能否借自愿离职来削减成本。微软首席人力资源官 Amy Coleman 在备忘录中写道：“自愿离职方案体现了我们应对变革方式的一项重要演进——创造更大的灵活性，尽可能为员工提供更多方式来规划人生的下一篇章。” 美国、加拿大、印度和英国符合资格、职级在70级（含公司高层领导）及以下的员工，将在当天稍晚收到载明方案条款的电子邮件。只有部分团队参与，销售部门、部分工程部门和部分企业职能部门不在其列。 微软发言人表示，条款与微软的标准遣散方案相近。今年早些时候微软裁员时，美国员工的遣散方案包括至少60天的底薪，期间员工仍留在薪资名册上。大多数员工还可根据职级和年资，最多领取39周的底薪。例如，此前方案中内部职级64级及以下的员工，每服务满6个月可获1周底薪。6

周一（10月26日），美国人工智能新创公司 Anthropic 公开了首次公开募股（IPO）招股书。这次上市预计将成为史上规模最大的股票首发之一，但与此同时，招股书也显示，这家公司正以前所未有的规模砸钱。 NEW: Anthropic’s IPO filing reveals an $80 billion loss as AI bubble fears and cybersecurity concerns grow. https://t.co/wfXKH5ZnkN— NBC News (@NBCNews) October 26, 2026 外界普遍预计 Anthropic 将在11月中旬上市，这家 Claude 开发商的估值可能超过2兆美元。而 SpaceX 今年6月 IPO 募资750亿美元，估值达2.1兆美元。 Anthropic 计划在纳斯达克挂牌，股票代码为“ANT”，由高盛和摩根斯坦利主导承销，这两家银行也曾主导 SpaceX 的创纪录上市。 根据向美国证券交易委员会递交的招股书，Anthropic 计划在2036年4月前向亚马逊支付至少1,100亿美元的云端服务费用，20

衣柜和层架常常不是完全没空间，而是上方高度没用好，衣物、毛巾和日用品又堆在一起，找东西时得翻半天。这款可堆叠折叠式收纳篮采直向收纳设计，利用层架上方空间整理衣物与轻量日用品，适合放在衣柜、卧室、浴室、洗衣间、厨房或收纳柜内，让常用物品分区摆放、更容易找到。 收纳篮采用 PP 塑料材质，搭配加强结构，品牌标示比软布收纳盒更能维持形状，平时可用湿布擦拭整理。每个收纳篮尺寸约为 16.73 × 13.11 × 7.28 英吋，可用来分类上衣、裤子、毛巾、配件、盥洗用品、文档及其他轻量家用品。篮底设有滑轨，方便抽取物品；多个收纳篮也能往上堆叠，将零散用品整理成一组，减少层架空间被单件物品占用的情况。 不使用时，收纳篮可折叠收起，缩小收纳体积，适合换季整理、搬家、宿舍或临时需要增加收纳空间时使用。轻量设计也方便在不同层架或衣柜间重新配置，依照衣物、浴室用品或家庭杂物的数量调整摆放方式。套数与组装方式未列于提供的商品数据中，购买前可确认商品页的包装内容。 使用上要留意，篮子虽有滑轨，但只能抽出约一半(建议一只手须扶起上层的收纳篮再拉出)，不能像一般抽屉完全拉出。若要取放较深处的物品，建议先确认摆放位置和周围空

想在家做点肌力训练，却没有空间放哑铃、器械或大型健身设备？这种脚踏式阻力带最大的好处，就是一套小小的器材就能做多种拉伸与阻力动作。这款采6管式弹力设计，搭配双脚踏板和左右握把，从手臂、肩背到核心、臀腿都能安排训练，用完还能折起来收进袋子里。 整组采六管阻力结构，品牌主打在拉伸与肌力训练时提供稳定、连续的张力。相比单条弹力绳，多管设计可以在动作过程中提供较完整的阻力感。 训练部位相当多元，可以搭配不同动作练习胸部、肩膀、背部、手臂、二头肌、腹部核心、臀部、大腿与小腿等区域。比较精准的说法是透过阻力增加肌肉出力与动作控制，并不能保证局部瘦腰、瘦肚子或针对特定部位减脂。 脚踏区采宽版设计，让双脚踩踏时有较大的接触面，帮助增加稳定性。手把则加入泡棉包覆，握持时比较不容易直接压手，做拉伸、划船感动作或手臂训练时也更好控制。 这套也不只拿来做一般拉力训练，品牌把它定位成多功能健身带，可以搭配Sit-Up Assistant仰卧起坐辅助、Resistance Exerciser阻力训练，以及Stretching、Flexibility、Balance等动作使用。对刚开始在家运动、Pilates或Yoga之

美股周一上涨。Anthropic递交首次公开募股（IPO）申请，重新点燃市场对AI交易的热情，带动半导体股走强。 今日收盘，道琼工业指数上涨146点，或0.28%；标普500指数上涨0.7%；那斯达克综合指数上涨0.82%。 随着Anthropic公开递交IPO申请，芯片股和其他AI相关股票走高，投资人押注这次上市将为近期疲软的科技板块注入新活力。开发Claude的Anthropic公布，该公司截至6月的六个月营收为162.9亿美元，较去年同期的11.6亿美元成长1,304%。该公司计划在那斯达克上市，股票代号为「ANT」。 其他重大AI消息也提振了市场的风险偏好。Meta Platforms周一表示，计划筹资950亿美元，以支持其AI投资。SpaceX首席执行官马斯克周末则表示，这家卫星与火箭发射公司已完成一笔400亿美元的债务融资，用于购买AI芯片。 半导体股大涨，iShares半导体ETF（SOXX）上涨近3%。辉达上涨2.4%，美光上涨3%，博通上涨2.3%，超微上涨2.8%。 Freedom Capital Markets首席市场策略师Jay Woods谈到Anthrop

天气转凉时，穿 leggings 虽然舒服，却常会想找一件长度合适、能自在活动又不必一直拉衣摆的上衣。这款女款长袖圆领罩衫采宽松版型，搭配较长的弧形下摆，方便与 leggings、牛仔裤或其他日常下身搭配。袖口设有拇指孔，穿着时可让手背多一点遮覆，也增添休闲运动感，适合日常外出或在家穿着。 上衣采圆领与长袖设计，版型宽松、穿着感较自在；弧形下摆让基本款多一点线条变化，也方便搭配紧身裤、牛仔裤、长裤、短裤、裙子、七分裤或单车短裤。商品介绍主打衣长适合搭 leggings，能提供较多臀部覆盖感。 袖口拇指孔是这款上衣的特色之一，穿着时可将拇指穿过孔洞，让袖口较不容易往上跑，也能增加手部遮覆感。款式提供素色与条纹选择，无论搭配休闲鞋走日常路线，或配上较俐落的长裤和外套，都容易融入衣柜。适合通勤上班、办公室、约会、旅行、度假、逛街或户外活动等场合，也可作为秋季换季时的日常上衣。 这款长袖罩衫以宽松版型、拇指孔袖口和弧形下摆，带来好搭配的日常穿着选择。搭 leggings、牛仔裤或裙装都方便，适合想找一件兼顾活动感与休闲造型的长版上衣。 由下点入商品页面后，折扣码 P92IOO1B 就会自动复制

一名拥有美国绿卡超过20年的华人男子，在提交公民入籍申请后，等待了将近18个月，仍未获得面试机会。由于申请进度迟迟没有进展，他最终选择采取法律行动，将联邦政府告上法庭，希望通过法院介入推动入籍进程。 这名男子名叫 Meng Ju Liu，也使用 Michael Liu 这一名字。他于10月15日向俄亥俄州联邦地区法院递交诉状，请求法官下令联邦政府完成其美国公民入籍申请的审理。Liu 在诉讼文档中抱怨，自己的申请似乎被搁置在办公室的架子上，无人处理、任由灰尘堆积。他认为，如果没有联邦法院出面干预，这场漫长的等待恐怕还会无限期持续下去。 根据诉讼数据，Liu 自2002年起便拥有美国合法永久居民身份，并于2025年4月25日正式递交 Form N-400 入籍申请。美国公民及移民服务局（USCIS）出具的收据确认，申请材料已在提交当天被接收。然而，从递件至今已过去约18个月，他依旧没有收到任何入籍面试的安排通知。 Liu 在诉状中援引 USCIS 当时公布的案件处理数据指出，Cincinnati 地区约80%的 N-400 入籍申请，通常可以在9.5个月左右完成处理。相比之下，他的申请等待

凌晨1点，洛杉矶 San Pedro 港口附近仍笼罩在夜色中。一栋粉红色建筑的阳台上，“Saturday Morning Fish Market”霓虹灯牌格外醒目。四周原本十分安静，只有零星的海鸥鸣叫和汽车驶过的声音。随着时间推移，建筑入口开始出现越来越多的人，不少顾客揹着空背包前来，打算趁天亮前采购满满一袋新鲜海产。 到了凌晨1点半，一名身穿橙色围裙的工作人员将卷帘门向上拉开，室内明亮的灯光瞬间照亮等候的人群。大家陆续走进市场，脚下是潮湿的地面，面前则是一排排铺着碎冰的鱼货展示台。刚从海里捕获、经过清理去骨的鲜鱼整齐摆放，旁边还有各式贝类、沙丁鱼、鱿鱼及鲭鱼，其中色泽鲜亮的三文鱼柳尤其受到欢迎。工作人员拿着小网从水中捞出螃蟹，供客人现场挑选。另一间房传来机器持续运转的声音，建筑后方还有海狮不断发出叫声，似乎正等着分到一些处理鱼货剩下的边角料。 这处深夜热闹的海鲜市场，正式名称是 J Deluca Fish Co.，每星期仅在周六凌晨1点半至早上7点半开放零售。除了可以一次购买大量海鲜，顾客还能要求工作人员现场提供刮鳞、开膛、清除内脏及切鱼片等服务。市场代表 Joe Castelao 介绍，

近日，洛杉矶一名女子因为选择在机场地板上过夜，意外成为网络热议人物。29岁的演员 Santeon Brown 临时购买了一张从洛杉矶飞往旧金山的单程机票，票价仅20美元。虽然没有预订酒店，也没安排当晚的住宿地点，但她一点也不担心，因为她早就有一套实践过多次的省钱方式：把机场当成临时睡觉的地方。 @santeonajourney A little adventure for your adventure 🤷🏾‍♀️✈️ #travelhack #itinerary #travelwithme @Patagonia @San Francisco ♬ original sound - santeonajourney 🌎💌🏕️ Brown 在机场过夜并不是因为飞机延误、航班取消或赶不上转机，而是她出发前就决定好的旅行安排。为了让自己睡得舒服一些，她还特意带上睡垫、床单和睡帽，做好了在机场休息的准备。 面对外界的好奇，她在视频中解释：“我不是被困在这里了，我只是觉得这是个不错的决定，也玩得很开心。” 这段经历被分享到网上后，很快吸引大量网友讨论。一般旅客只有在行程出现问题、实在找不到住

对于居住在曼哈顿的居民来说，过去想接受全球最先进的癌症治疗，往往不必远行，可能穿过几十个街区就能找到顶尖医疗机构。自1990年起，先进抗癌药物推动美国癌症死亡率降低约三分之一，而纽约市更汇集了全美医疗水平最高的医院。 然而，到了2025年1月，这座医疗资源丰富的城市，却无法为60岁的珠宝商 Debbie Doppelt 提供理想的治疗选择。她患上的是一种罕见肺癌，患者通常和她一样没有吸烟史。中国研发的靶向药舒沃替尼（sunvozertinib）能够针对推动其肿瘤生长的基因突变，但当时这款药物尚未通过美国食品药品监督管理局（FDA）审批。 真正促使这个家庭改变求医方向的，是医生无意间说出的一句话。一名医生曾对 Debbie 的儿子、30岁的电脑工程师 Max Doppelt 感叹：“可惜她不是中国人。”从母亲2023年查出癌症开始，Max 就一直负责协调她的各项治疗。医生接着告诉他，如果母亲身在中国，就可以直接到当地药房购买这种药物。 美国治疗遇阻，儿子亲赴上海买药 2023年底，Debbie 因为轻微却迟迟不愈的咳嗽接受检查，最终被确诊患癌。起初，化疗、免疫治疗及手术让她的病情稳定了几个

周二（10月20日），洛杉矶市长巴斯（Karen Bass）宣布，将为近期水电费用大幅上涨的洛杉矶水电局（LADWP）住宅用户推出临时纾困措施。按照她公布的安排，今年剩余时间内，无法负担账单的住宅用户不会因此被停止供水或供电。过去数月，一些居民发现水电费涨至原来的三倍，账单金额增加数百乃至数千美元，引发强烈不满，也促使越来越多人要求对收费问题展开调查。 巴斯指出，洛杉矶在过去几个月接连遭遇极端高温，居民不得不依靠空调维持室内舒适温度，但用电增加也带来了沉重的经济压力。她表示，对许多洛杉矶家庭而言，炎热天气下使用空调已不是选择，而是生活必需，随之攀升的水电费用却让不少人难以承受。 针对这一情况，巴斯首先表示，LADWP用户现阶段可以根据自身经济能力缴纳账单，不必勉强一次付清。她同时要求LADWP董事会在今年年底之前，暂停对因创纪录高温而面临账单上涨的住宅用户采取断水、断电措施。她明确表示，在今年剩余时间里，任何无力支付住宅水电账单的LADWP用户，都不会因此失去供水或供电服务。 除了暂缓断水断电，LADWP还将从下个月开始，向所有住宅用户提供各自的用水量和用电量数据，让居民能够更直观地掌

如果美国公民遭到ICE或其他移民执法人员不当逮捕、拘留，今后可能有机会获得数额可观的赔偿。不过，这项赔偿机制目前仍停留在立法提案阶段，只有相关法案正式成为法律，且当事人通过诉讼获得胜诉判决，才可能适用。 民主党籍联邦众议员Teresa Leger Fernández于10月15日提出《Justice for Citizens Wrongfully Detained by ICE Act》，拟为符合条件并赢得官司的美国公民提供50万美元的基础赔偿。如果拘留时间超过一天，从第二天起，每增加一天还可再获赔10万美元。该提案编号为H.R. 10826，目前已提交众议院司法委员会审议。 根据提案规定，凡是在2025年1月20日当天或之后，因移民执法人员，或其他负责执行移民法律的执法人员，在缺乏逮捕令或合理理由的情况下遭到逮捕、拘留的美国公民，都可以依据这项法律向联邦地区法院起诉。诉讼对象既可以是直接参与执法的人员，也可以是美国联邦政府。 在赔偿安排上，法案规定，只要原告获得法院支持，就可获判50万美元的基本赔偿。若被拘留不止一天，第二天及之后每增加一天，赔偿额便相应增加10万美元。除此之外，胜诉

约翰霍普金斯一项新研究发现，65 岁及以上成年人中，大多数日子或每天午睡的人，在未来十年被诊断为痴呆的风险，比很少或从不午睡的人高出 48%。研究人员认为，频繁午睡可能是大脑已经发生变化后出现的早期信号。 午睡在老年人中相当普遍，约三分之一至一半的 65 岁以上成年人有这个习惯。随着年龄增长，夜间睡眠往往更零碎，深度睡眠也会减少，白天因此更容易疲倦犯困。这是老年人白天打盹的一个可能原因。年轻人也有类似习惯，超过三分之一的人每天会打盹。适当午睡有时能像一杯咖啡一样，帮助恢复精力、提高警觉性和工作效率，午睡因而长期被视为一种无害、甚至随年龄增长自然出现的习惯。 这次研究考察了几种不同的午睡特征，包括多久午睡一次、每次睡多长时间，以及是否会在没有打算睡觉时不知不觉睡着。研究发现，这些特征都可能与痴呆风险有关。 其中，无意入睡指的是坐着看电视、读书或休息时，本来没有安排午睡，却在过程中睡着。这类打盹同样与痴呆风险相关。研究人员也发现，经常午睡者的体重指数（BMI）往往较高，健康问题更多，抑郁症状和白天嗜睡也更明显。男性更容易属于频繁午睡的人群。不过，这并不意味着午睡会导致痴呆。 研究团队

旅游网红 Tomiko Harvey 称，她在一趟十小时赴美航班上拒绝让出走道座，改坐中间座，提出换座的女子随后竟为此哭了三小时。而对方想挨着坐在一起的丈夫，就在前两排的中间座戴着耳机睡觉。 Harvey 近日将机上视频发到 Instagram，帖子迅速走红。她透露自己当时因父亲去世前往哈萨克斯坦斯坦，之后搭乘从伊斯坦布尔飞往华盛顿特区的转机航班。按她描述，邻座女子想与丈夫相邻，因此请她换到较不舒适的中间座，她没有答应。 Harvey 说，自己后来问她是否有人去世，因为对方已哭了三小时。女子回答没有人去世，她只是想念丈夫，不知道该把头靠在谁的肩膀上。而 Harvey 在视频中称，该女子的丈夫一直戴着耳机，整趟航班睡得安稳。面对这一幕，Harvey 将此称为“终极‘白人眼泪’”。 落地时，Harvey 还特意对邻座说“good job”，称赞她没有丈夫陪在身边，也撑过了十小时。Harvey 还自嘲，这让自己重新审视婚姻，因为自己显然不够爱丈夫。 View this post on Instagram A post shared by Tomik

南加州人气烘焙店 Porto’s Bakery and Café 近日宣布将把新店开到 Inland Empire，选址 Ontario。当地市政府介绍，新店预计 2027 年动工，计划 2028 年开业。 新门店将位于 Archibald Avenue 与 Inland Empire Boulevard 交叉口西南角，作为一项占地 8.6 英亩商业开发项目的主力店。项目还规划户外用餐区、景观步道和中央广场。 Ontario 店将以聚会与待客为设计理念，设有中庭和露台，菜单从早餐供应到晚餐。Porto’s 老板、社区事务副总裁 Beatriz “Betty” Porto 表示，多年来不断遇到从内陆各地专程前来的家庭，希望品牌能开得离家更近。她感谢这些家庭的支持，并称成为 Ontario 社区一员对家族意义重大。 Porto’s 的第一家正式门店由 Rosa Porto 于 1976 年开在洛杉矶 Echo Park 的 Sunset Boulevard。她的三个孩子 Beatriz、Raul Jr. 和 Margarita 曾在店中帮忙，如今共同经营这家家族企业。Rosa 的食谱仍是菜

贷款购买符合条件的新车，可在 2025 年至 2028 年报税时，扣除当年支付的车贷利息，每年扣除上限为 $10,000。这笔利息从应税收入中扣除，采用标准扣除或逐项扣除的纳税人均可申报。 这项扣除适用于 2024 年 12 月 31 日之后产生的新车贷款。车辆须用于个人用途、在美国完成最终组装，且重量低于 14,000 磅。二手车和租赁车辆不适用。美国国税局（IRS）列出的适用车型包括轿车、厢式休旅车、厢式货车、SUV、皮卡和摩托车；全地形车（ATV）、拖车及露营车等不适用。 最终组装地点以具体车辆为准。Honda、Hyundai、Nissan 和 Toyota 等品牌的部分进口车型，可能因不在美国完成最终组装而不符合条件。经销商新车的车辆信息标签（Information Label）会列出组装地点，也可使用车辆识别号码（VIN），通过美国国家公路交通安全管理局的 VIN Decoder 查找。 这项优惠同时设有收入门槛——单身报税者年收入超过 $100,000 后，可申报的扣除额开始逐步减少。夫妻联合报税的递减门槛为 $200,000。 IRS 表示，原本符合条件的新车贷款在

美元纸币上的八位序列号如果是同一个数字，可能让收藏价值远超面值！2024 年，一张序列号为 88888888 的 $100 纸币，在 Heritage Auctions 拍出超过 $19,000。而本月早些时候，一张序列号全为 3 的 $1 纸币也以 $1,600 成交。 收藏市场把八位数字完全相同的号码称为 Solid 序列号，11111111、77777777 都属于这一类。Heritage Auctions 与 Stacks Bowers 的历史拍卖记录显示，保存状态较好的 Solid 号码纸币经常能卖到数千甚至上万美元，其中 77777777 和 88888888 尤其受欢迎。 那张拍出逾 $19,000 的百元纸币，品相接近完美。不过并不是只有经过专业评级、保存得像新钞一样的纸币才有价值。根据 eBay 近期成交记录，那张全 3 序列号的一元纸币没有经过专业评级，也仍卖出 $1,600。 这些号码在美元收藏圈通常被归入 Fancy Serial Numbers。另一类是 Radar Serial Number，即正反读法相同的回文号，例如 12344321 和 5543345

近日 WalletHub 发布最新城市安全榜单，其中南加州华人聚居城市 Irvine 排在第 28 名，洛杉矶在 182 座城市中位列第 168。而加州排名最高的是 Fremont，以第 14 名领先州内其他城市。 Source: WalletHub 这份榜单以 41 项指标比较全美 180 多座城市，涵盖公共健康、自然灾害、交通事故及金融风险。指标包括人均交通死亡人数、人均袭击案件、失业率和无医疗保险居民比例，金融安全部分还涉及诈骗与身份盗窃风险、就业率、医保覆盖及无家可归问题。洛杉矶在家庭与社区安全、自然灾害风险和金融安全三方面的排名都较低。 今年榜首是阿拉斯加州 Juneau，其余前五名依次包括罗得岛州 Warwick、堪萨斯州 Overland Park，以及佛蒙特州的 Burlington 和 South Burlington。Juneau 的谋杀率与行人死亡率均为全美最低，盗窃案数量排名第 62 低，过去十年未记录到恐怖袭击或相关事件，多项指标的表现使其登上榜首。 排名靠后的城市则包括宾州 Philadelphia、田纳西州 Memphis、马里兰州 Baltimore，

女儿申请自己的母校遭到拒绝后，Stacy S. Kim做出了一些事后令她深感懊悔的举动。 Kim是一名职业教练，主要为家长及事业有成的女性提供指导。她平日经常提醒客户，面对人生中的各种结果，必须学会调整自己的期待。然而，当自己的女儿面临大学申请挫折时，她却没能遵守同样的原则，反而不断打电话寻求帮助，试图改变学校的决定。直到女儿亲口表明态度，她才终于停下脚步。近日，Kim在《新闻周刊》（Newsweek）发表文章，分享了这段让她重新反思亲子关系的经历。 女儿的名字，竟然来自西北大学宿舍 2021年夏季，准备进入高中最后一年的Allison正在参观大学校园。刚刚走访完父母相识的西北大学，她便兴奋地打电话给妈妈，表达自己对这所学校的喜爱。“妈妈，我真的很想来这里上学，我实在太喜欢这个地方了！” 听到女儿的想法，Kim一方面给予肯定，一方面也提醒她不要抱太高期望。她告诉Allison，如果西北大学愿意录取她，那是学校的幸运，但如今的申请竞争早已不同于父母当年，即使女儿的成绩比自己年轻时优秀许多，也不代表一定能够获得录取。还没等妈妈把话说完，Allison就接着表示，自己明白申请名校有很大

著名旅游胜地Catalina Island，过去可能是UFO目击事件的一个热点区域。最新一批解密文档显示，从1940年代末到1950年代中期，这附近曾多次出现有关不明飞行物的报告。 其中一份报告记录了一起发生在1952年8月的目击事件。当时一群童子军正在Catalina Island的Camp Fox附近徒步。他们在中午时分看到一个银色的物体，移动速度比传统喷气式飞机还要快。随后，这个物体迅速向上爬升，并最终在空中解体。不过报告也指出，这些目击者无法准确判断该物体的高度、速度以及距离。 这起事件还有一个至今没有解决的小插曲，那就是原始报告背面的草图不见了。当时目击者曾在原始报告背面画出了这个不明物体的草图，但是后来进行搜索时始终没有找到这张图。 另一份文档则是日期为1947年5月1日的手写信。写信人是一名住在Avalon的男子，他把这封信寄给了一位在Boise的熟人。4月28日晚上约8点，他的妻子和一名教师看到了6个物体出现在天空中。这些物体并不是成群飞行，而是一个接一个单独出现。几分钟后他的妻子来到女儿家，大家又看到了另外4个物体，这些物体都朝同一个方向飞行。 1953年11月，还有人看到一个圆形

目前一起仍在调查中的大肠杆菌疫情，如今确认和Trader Joe’s销售的一款鸡肉卷有关。 农业部旗下的FSIS在10月23日向媒体确认，Trader Joe’s部分门店销售的即食多配料鸡肉卷，是这次大肠杆菌疫情中患者的共同暴露来源。目前这起疫情已经造成至少50人染病。涉事产品为Trader Joe’s Tarragon Chicken Salad Wraps，Trader Joe’s此前也确认在9个州将这款产品从货架下架。FSIS还称，一些患者在调查非常早期就曾报告吃过这些鸡肉卷。 USDA还特别指出，鸡肉不太可能是这次疫情的源头。原因是这次涉及的是大肠杆菌O157，这是一种产志贺毒素大肠杆菌，鸡肉很少成为这种特定菌株的污染来源。大肠杆菌O157属于可能引发严重食源性疾病的菌株。部分感染者可能出现严重并发症，溶血性尿毒综合征，严重时可能导致肾脏损伤。

从加州发展起来的韩国烤肉连锁品牌GEN，正准备通过一笔价值1亿美元的交易，将旗下47家美国餐厅的经营业务转交给Chubby Group。随着经营方即将发生变化，这家连锁餐厅的菜单也可能迎来调整。 GEN Restaurant Group近日宣布，已和Chubby Group签订一份具有约束力的意向书，计划出售其在美国47家餐厅的经营业务。Chubby Group本身也是一家大型餐饮集团，旗下包括主打和牛吃到饱的Chubby Cattle、Mikiya Wagyu Shabu House，以及Wagyu House、The X Pot和Niku X等餐饮品牌。目前，该集团经营超过25个品牌，门店总数超过70家。 这项交易于上周三（10月14日）对外公布，但目前尚未正式完成。按照双方提出的安排，Chubby Group将在未来12个月内分阶段接手GEN的餐厅运营。接管后，餐厅仍将延续GEN原有的韩式烤肉用餐模式，不过菜品设计将进一步向和牛倾斜。 GEN的历史可以追溯到2011年，当时两名韩国移民在洛杉矶创办了这一品牌。经过多年扩张，GEN逐渐从加州本地餐厅发展成遍布美国多个地区的连锁企业。