近日,加州一位亚裔爸爸本来只是想和孩子度过一个普通的下午,没想到却遭到巡查员盘问,因为对方怀疑他在没有许可证的情况下非法教课。

Sam Dogen和家人刚从夏威夷旅行回来,之后带着6岁的女儿和9岁的儿子来到Golden Gate Heights Park练习网球。“我本来只是想带孩子们出来过一个轻松的下午…倒倒时差,晒晒太阳,然后再打打网球”。
但练习了大约20分钟后,两名旧金山Recreation and Parks Department的巡查员走过来,询问他有没有教授网球所需要的许可证。“我当时第一反应就是,你们在说什么?这是我自己的孩子”。
而这场误会最终还是靠孩子自己开口才结束。“我儿子当时直接对巡查员说:他是我爸爸”。这家人最终虽然没有收到罚单,但其中一名巡查员说如果真的属于无证教学,罚款可能达到$192美元。
据官方表示,巡查员会例行检查公共球场上是否有人从事商业教学,因为在公共网球场进行收费教学必须持有许可证。Dogen理解市政府为什么要规范商业网球教学,但他认为,父母教自己孩子的情况应该被区别对待。
“在旧金山这么昂贵的城市里养孩子,本来就已经够难了。如果再加上态度不友善的执法人员,只会让事情更难。我当时唯一的本能就是让情况降温,确保我的女儿和儿子是安全的”。
谈到以后再带孩子去公共网球场,Dogen还开玩笑说,自己可能要随身带上证明文档。“我准备把他们的出生证明都拿出来直接放进网球包里,好证明他们真的是我孩子,毕竟我可不会为了教自己的孩子打网球去办什么许可证”。
来源: NY Post
有0条评论
登录 后参与评论














