美国也搞“面子工程”？习拜峰会前旧金山的游民帐篷、瘾君子一夜消失！

去过旧金山市中心的人都体会到那里游民问题的严重。随处可见的帐篷 、精神涣散的瘾君子、肮脏的街道，确实让这座国际城市的形象大打折扣。但最近，这些困扰居民已久的问题似乎一夜之间神奇消失了。

原来，游民已经被驱赶到城市的其他地方，以迎接在11月11日-17日期间进行的亚太经合组织（APEC）峰会。

然而，居民和商业所有者表示，城市官员试图“赶走”这些人只是对一个严重问题的“应急措施”，因为药物过量继续困扰这座城市。该市集中精力处理在 Tenderloin 区和 SoMa 地区的七个交汇处。因为这两个地区是一些帐篷集中营地所在地，那里的人们常年受到毒品的影响，在街上犹如行尸走肉般，无助地徘徊在社会边缘。

SoMa 居民兼社区活动家 Ricci Lee Wynne 说：“本周早些时候，他们开始清理帐篷，警察明显增多”“一旦 APEC 结束，警察的存在将再次减少，帐篷会回来。然后问题将再次升级。我们需要的是一个永久性的解决方案。”

拜登总统会出席 APEC 会议，他将与中国国家主席习近平会面。预计这一活动将吸引超过20,000名访客来到旧金山。

为了会议能顺利进行，该市已经采取了措施，清理了其他地区的公开吸毒市场。一些地区已经被围栏封掉，毒贩和瘾君子已经搬到旧金山市区的其他地方。SoMa 居民和企业主 Adam Mesnick 表示，过去一周他看到一些游民被安排在酒店里临时居住。他说：“他们实际上只是把瘾君子到处驱赶而已，并没有提供长期解决方案。我就在 APEC 视为‘封锁区域’之外的地方，问题被推到我所在的地区，那里的毒品活动已经相当猖獗了。

旧金山市官员似乎也没有试图掩盖他们的意图，该市街道环境服务主管 Christopher McDaniels 在9月25日的一封电子邮件中写道，为了迎接这次大型会议，清理特定的街道是必要的。