洛杉矶河州立历史公园合作伙伴，洛杉矶可持续经济发展组织(SEE-LA)与加州州立公园在今日共同宣布，位于洛杉矶州立历史公园(LASHP)的全新洛杉矶河农夫市场将于2022年5月26日下午3点正式开幕。该市场的营业时间为每周四下午3点至下午7点半。
洛杉矶河农夫市场将成为洛杉矶市中心东北部多样性社区的聚集场所，居民们在此可以购买到本地农夫及手工匠的商品，获取社会公共服务，还能庆祝与交流该区域的文化遗产。
洛杉矶州立历史公园背靠洛杉矶河，毗邻中国城、Solano Canyon、Lincoln Heights、Mission Junction等社区，承载着深厚而多样的历史。当地居民和所有洛杉矶市民可以来此公园集会休闲、欣赏绝佳的洛杉矶市中心天际线，并光顾洛杉矶河农夫市场，支持本地及区域商户。
已获得认证的洛杉矶河农夫市场将位于公园南入口处，靠近洛杉矶市中心中国城附近的Spring St.及College St.路口，可经由洛杉矶轻轨Gold Line中国城站直达。附近居民和访客可以步行、骑车、乘坐轻轨、公车、或驾车前来。
「成立农夫市场一直都是社区对于LASHP公园发展愿景的一部分，旨在为周围的居民提供全新、全面的新鲜食物供给资源。」洛杉矶河州立公园合作伙伴成员Kathleen Johnson说：「我们希望全新的洛杉矶河农夫市场能成为一个活跃的枢纽，提供更广泛的经济机会、并且更全面地支持社区健康。」
参与开放日的社区组织及活动内容包括：
• Asian Pacific Islander Forward Movement (APIFM)
加州补充营养援助计划协助(Calfresh Outreach)：APIFM是致力于食物与环境的公益组织。届时将在现场提供有关加州补充营养援助计划(Calfresh)及公共福利的中英双语协助，帮助居民与当地提供援助申请的组织取得联系。
• 加州州立公园/洛杉矶河州立公园合作伙伴(LARSPP)
趣味蝴蝶教室：参与者将体验充满活力与色彩的蝴蝶世界，了解蝴蝶对于我们当地生态系统的重要作用。加州州立公园将每周在市场日提供讲解并带来手工艺品。
• 华美博物馆(CAM)
中式灯笼工作坊：参与者可以在此领略中华文化及历史，并了解中式灯笼设计的深远含义。
• 华端口服务中心(CSC)
公共服务及茶艺展示： CSC是为民众提供多项服务的组织。届时，CSC将在现场设立移动诊所，为民众提供免费健康筛查、新冠疫苗、以及家庭自测盒。同时还将在现场提供加州补充营养援助计划(SNAP/Calfresh)注册服务以及其它社区资源。CSC还将在当天举行茶艺表演，祝贺农夫市场开幕。
• LA Compost
食物残渣收集：LA Compost将每周收集社区成员的食物残渣，并运送至附近的堆肥中心。欢迎您带上家里的食物残渣，支持土壤健康，并加入社区堆肥革命！
• LA Plaza de Cultura y Artes
LA Troka (LA Truck): “播种文化与营养”将探索食物对于历史与文化意义的联系，同时还将讲授传统食物的营养组成。
• Metabolic Studio
毗邻公园的Metabolic Studio是一家有关艺术与科学的实践机构。团队成员将展示视觉材料，分享他们探索自我维持与再生自然系统的工作。同时，他们的室外合成代谢工作室也将在农夫市场运营时段开放，供民众步行参观。
• Now Serving
烹饪书籍义卖：Now Serving是位于中国城的食谱及烹饪用品商店，届时将出售二手食谱，收益将回赠至洛杉矶河农夫市场的社区福利及项目。
• Plant Paper
厕纸赠送：PlantPaper提供非树木原材生产的无毒厕纸。届时，该公司将介绍公司产品及愿景，并为所有农夫市场访客分发免费厕纸，首次订购者还可获得大力度的优惠折扣。
• Pompea Smith Good Cooking / Buena Cocina Nutrition Education Program
采收节：SEE-LA的营养教育团队将提供美味的浆果食谱及试吃活动，庆祝浆果成熟季。
• Universal Waste Systems
废品分类：Universal Waste Systems（洛杉矶东北部回收部门）的零浪费专家将依据SB 1383监管洛杉矶河农贸市场的回收、堆肥、及垃圾废物源头分类工作，从而大力减少每周需要进行垃圾填埋的废品量。届时他们还将在市场摆设摊位，向消费者和商贩介绍零浪费的相关消息。
洛杉矶河农夫市场还将举行娱乐演出，如，舞龙舞狮、Plaza de La Raza带来的青少年墨西哥街头乐队表演、以及中式茶艺表演。
现场商户包括：Balkanska Magic Co.、Cardenas Farms、 Coldwater Canyon Provisions、Delmy’s Pupusas、El Machete、Gogoma Bakes、Gu Grocery、Kathy’s Kitchen、Fungi Valley Specialty Mushrooms、Luis Suarez Farms、Microgreen Mama、Sunrise Organic Farms等。请上lariverfarmersmarket.org查看完整商户列表。
洛杉矶州立历史公园周围区域原为通瓦人领地，近来也是许多代华裔、越南裔、及墨西哥裔移民的家园。这片占地32公顷的开阔公园毗邻中国城，游客们可以在此漫步、探索生态环境，还能欣赏市中心天际线、Elysian公园、North Broadway高架等美景。
「洛杉矶河农夫市场不仅能让民众领略公园风采、品尝社区风味，还能透过举办多种活动让人们探索感受到这片土地丰富的自然与人文遗产。」来自加州州立公园的Stephanie Campbell说道。
SEE-LA是农夫市场的运营单位，拥有在洛杉矶管理持证农贸市场30年的经验。运营的市场包括：Atwater Village、Central Avenue、Crenshaw、Echo Park、及好莱坞。洛杉矶河农夫市场以及SEE-LA运营的所有市场都接受营养援助计划、加州补充营养援助计划(SNAP/CalFresh)、以及妇女、婴儿、和儿童营养计划(WIC)。市场还参与Market Match计划，配赠高达$10美金SNAP粮食券双倍补助，用于购买新鲜水果和蔬菜。「社区调查显示，洛杉矶农夫市场收到大量的社区支持。这个市场反映了社区的支持、也将保持社区的热情，我们对于市场运营工作充满期待。」SEE-LA农夫市场运营经理Dinah Madera表示。华端口服务中心及其它类似的公益组织，也将该市场作为服务枢纽，为居民提供如加州补充营养援助计划(Calfresh)注册、健康筛查等公益服务。
洛杉矶河州立公园合作伙伴牵头负责了该农夫市场的成立。该组织是服务洛杉矶河沿岸三处加州州立公园的非盈利组织。同时，农夫市场还获得本地咨询小组的支持，确保这座新的市场能够满足服务社区的需求。参议员Maria Elena Durazo和议员Wendy Carrillo帮助市场获得了加州州立政府的支持。Parks California提供了资金赞助。国泰银行基金会、American Business Bank，以及许多个人也为市场提供了慷慨的捐助。
关于洛杉矶河州立公园合作伙伴是致力支持洛杉矶河沿岸加州州立公园的非盈利组织：包括洛杉矶州立历史公园，Rio de Los Angeles州立公园，以及Bowtie Parcel。我们以保存、保护和增强公园的社区、文化、自然及历史资源为使命。我们透过丰富的解说及教育活动，支持生态及基础建设优化，以及公园的宣传工作实现我们的目标。
加州州立公园及休闲项目由其Boating and Waterways，Historic Preservation，以及Off-Highway Motor Vehicle Recreation部门支持，旨在链接亲朋好友、社区邻里。组织中的279个公园单元贯穿加州，被划分为21个区域。人们可以在此体验越野机动车娱乐、划船活动、骑马、骑行、徒步、露营、攀岩、游览、远足、学校团体活动、特别节目等各类丰富的活动。
SEE-LA 是链接居民与加州种植农产品的非盈利组织。旨在促进经济发展的同时创建可持续的食品系统。我们运营洛杉矶最大的以使命为导向的农夫市场网络。同时我们组织了许多项目，为小型区域农场和本地的食品企业提供营养教育、食物资源、以及发展机会。
SEE-LA目前运营五大持证农夫市场为：Atwater Village（2005）、Central Avenue（2002）、Crenshaw（2005）、Echo Park（2007）、以及洛杉矶市最大的农夫市场好莱坞(1991)。所有持证农夫市场都由加州食品与农业部监管，市场为农夫提供摊位，直接面向消费者销售种植产品。SEE-LA 管理的市场拥有来自 15 个县的近 150 个小型加州家庭农场和 100 多家本地小型食品企业。
