美股震荡令欧洲和亚洲股市也应声下跌，今天上午道琼斯指数震荡剧烈

今天早上，道琼斯指数震荡剧烈，开盘后第一个小时的震荡范围在一个很不寻常的934点的范围之内。股票基金经理们开始呼吁，要投资者们保持冷静，美国和世界经济都依然强劲。利好消息是，在今天早上很多公司都报告了利好消息，其中包括GM, BP, Allergan, 还有一些医疗公司都超过了分析师的预期。

专业人士还是强调说这次的股市震荡是非常正常的，因为股价持续上扬的时间太长了。但是，市场还是有点紧张，因为昨天每股狂跌之后，亚洲和欧洲的股市也应声下跌。于是，大家又开始猜测，这是不是预示着股市已经到了一个转折点，从这里开始就持续往下跌了呢？

美国财政部长对此的解释是：“尽管这几天的震荡有点距离，但我认为这是正常的市场调整。我对这个现象并不担心，我认为基础还是很强劲牢靠的。”他还说计算机控制的交易运算公式也是造成此次股市震荡的一大原因。对于，川普一直以来炫耀的自他上任以来股市的红火表现，财政部长也补充说：“我们还是要说，自选举以来，股市上扬了超过30%！”

今天早上在股市回调之前，所有的指数都先是下降了超过1%，到东部时间下午1点的时候，道琼斯上涨了0.2%，S&P 500 下降了0.1%，纳斯达克则是上涨了0.4%。

尽管欧洲和亚洲的股市也有震荡，但亚洲的经济学家也认为这是正常的。新加坡银行的首席经济学家称：“股市震荡是对美股变化的正常反应，目前看不出有什么在亚洲发生的事件对此有影响。”当被问到说这波震荡何时会结束时，他的回答是：“美股稳定了就会。”