想要读懂美股投资分析文章一定要知道的5种股票评级

A^-

A⁺

想要读懂投资分析文章的朋友应该都会发现投顾公司分析师们会给美股一个评级 (rating)，这个评级是投资分析师们综合公司的业绩成长表现以及市场动态来作为提供给投资人的参考指标，大抵分为五个评等：Sell (Strong Sell), Underperform (Moderate Sell / Weak Hold / Underweight / Reduce), Hold (Neutral), Outperform (Moderate Buy / Accumulate / Over-weight / Add), 和 Buy (Strong Buy)。

Buy（建议买入）：也被称为「强烈建议购买」(Strong Buy) 以及「列入推荐购买名单」，如其名就是推荐投资人可以进场买入。

Outperform（优于预期）：也被叫做 "moderate buy," "accumulate" 或是 "overweight"，被评为 Outperform 的股票就是被分析师乐见其成的股票，表现将优于大盘。

Hold（暂时持有）：被评以 "Hold" 等级的公司股票代表与大盘走势大致同步调，表现一般，不愠不火，也被叫做 "neutral"。

Underperform（不如预期）：获此评语的股票基本上被预期会比大盘整体表现要插，也可以被叫做 "moderate sell," "weak hold" 或是 "underweight"，这些都是所谓的落后指标。

Sell（建议卖出）：也被称为「强烈建议卖出」(Strong Sell)，如其名就是建议投资人脱手卖出。

各家投资机构其实都有不同的评分等级以及不同的评语字句，但大抵都如上表所示，但是 A 公司的建议购买 (Buy) 等级可能是 B 公司的与大盘持平 (Market Perform) 等级。

【钱真的会从天上掉下来，一不小心就免费被送两支美股了】

在线券商 Webull （微牛）送发财好礼！交易免佣金手续费再赠两支股票（限手机）

按此透过手机开启>>

实际运用解读

【案例一】以可口可乐为例，有一段关于该股票的分析为下：

The Crucial Moment: Starting July of 2010, Coke bubbles over in a frenzy, rising from $50.05 to $65.77 on Dec. 31, 2010, a 31 % increase, reaching a new five-year high.

这一段表示可口可乐公司股票股价从2010年7月开始的$50.05上涨至12月31日的$65.77，涨幅约31%，创下五年来新高。

The Analyst Recommendation:: On Mar. 4, 2010, UBS upgraded its recommendation for Coke from a "neutral" to a "buy."

投顾公司 UBS 分析师在三月份的时候，就已经推荐可口可乐公司股票，把其股票评级从「前景中性」升级至「建议买入」。

【案例二】以星巴克为例，有一段关于该股票的分析为下：

The Crucial Moment: From Oct. 31, 2006, to Nov. 30, 2008, Starbucks plummets from $38.35 to $8.93 – a 77% fall. This double shot of drop can be partially blamed on recessionary pressures, but the company is also suffering from whole-roasted over-expansion.

在2006到2008两年间，星巴克股票跌幅77%，总体可归因于经济不景气的压力，但是也受到公司方面扩张过急的影响。

The Analyst Recommendation: A slew of analysts' recommendations came out that fall and winter from Friedman Billings, UBS and Robert W. Baird. Both Friedman and Baird initiated coverage with a rating of "outperform." Only UBS downgraded the stock from "buy" to "neutral" on Oct. 10, 2006, but two months later they upgraded to a "buy."

许多投顾公司一开始都评给「优于大盘」的评级，只有 UBS 有从「建议买入」降级至「前景中性」，但两个月之后又升级到「建议买入」。