在美国手指交叉 cross fingers 是什么意思？

食指与中指两指交叉的意涵有两种：一种是正大光明的交叉代表祝福愿望成真，说法包括 Cross one's fingers 或 Keep one's fingers crossed；另外一种是藏在背后交叉，代表这是个善意的谎言，希望不会因此受到惩罚。