不只会算汇率和时差,这些事情每个留学生,新老移民和「第三文化小孩」都很懂

不只会算汇率和时差,这些事情每个留学生,新老移民和「第三文化小孩」都很懂

 35.4k {{saved_count}} {{liked_count}}繁体

大家常常对你的童年感到好奇

但不是你不想分享

只是不想让别人觉得

你好像在炫耀你的过去有多么的多采多姿

虽然对你来说

有的时候其实只是一场混乱

别不好意思承认

你大概可以很轻易地用5种语言骂脏话吧?

而且,你的口音可以随讲话对象任意改变

图片来自网路

常常在讲话的时候

会很顺口的冒出另一种语言的俗语,是不是让你有点小得意?

你还知道如何用各国语言打招呼

你也肯定把如何用各种语言说“我爱你”偷偷记在一张小纸条上了吧!

图片来自网路

你的手机里存着各种语言的音乐

虽然你不见得听得懂歌词在唱些什么

涂片来自网路

为了要打电话给远在太平洋另一头的爸妈

你应该很会算时差

再不然,你的手机上应该也有算时差的小帮手

图片来自网路

也因为时差

你的脸书涂鸦墙上

大概会在生日前半天就开始收到横跨太平洋的祝福

图片来自网路

护照上满满的出入境章看起来战果辉煌

不过

 “Where are you from?”

这个问题对你而言可是又爱又恨哪!

还有

每次遇到要填”permanent address”或是“hometown”的时候

你就一个头两个大

图片来自网路

你大概有不少的时间是在飞机上度过的,都快成了空中飞人

也许机场是你第二个家?

图片来自网路

不过你一定有你自己的办法来调时差

甚至还对时差有些上瘾

你大概也有在出发前2小时就能快速收好行李的技能

图片来自网路

你知道麦当劳在每个国家吃起来的味道都不一样

你也绝对是个美食爱好者

只有你才懂什么是最道地的美食

图片来自网路

每次要买什么贵重的东西之前

你都会忍不住在脑海中换算一下两国汇率

弄丢重要文件大概是你最不希望发生的事

因为你可能需要飞过大半个地球才可以重新申请

图片来自网路

对于“Real Life”的训练守则你大概已经滚瓜烂熟了吧

图片来自网路

你时时在Facebook上关心国际动态

但没办法选出你最爱的国家

因为你知道

每个国家对你而言都是特别的

你要不是一直活在文化差异的冲击当中

要不就是对这一切都免疫了

所以你能对所有带有文化歧视的笑话一笑置之

图片来自网路

尽管你努力地想保留你成长的文化带给你的价值和观点

但是却逐渐明白,这是不可能的事

只能在新旧文化的冲突和彼此影响间

找到平衡点

图片来自网路

有的时候你觉得自己好像可以融入每个地方

但又同时觉得自己和任何地方都格格不入

图片来自网路

只能努力找寻那份归属感

图片来自网路

你的好友们来自各个不同的背景

不过你跟你最好的朋友可能久久才能见一次

图片来自网路

学期结束的时候都有点bittersweet

虽然是假期的开始

但也要跟很多人道别

而且

不管你说了多少次再见,也没有比较容易释怀

图片来自网路

不过,你很幸运

你在世界各地都有爱你的人、想念你的朋友

阿,拜访朋友也是让你可以一直去旅行的好借口!

图片来自网路

对家的定义大概也跟大多数人不一样吧!

家,不是一个地方

而是有爱的人在就是家

图片来自网路


收藏 ({{saved_count}})
点赞 ({{liked_count}})
脸书分享
微信分享

0条评论