随着今年秋冬气温的下降，美国人应该为家庭暖气费用上涨做好准备。天然气价格在过去 12 个月里飙升了 180% 以上，达到每百万英热单位 5.90 美元；自 2014 年 2 月以来，天然气一直没有这样昂贵。由于初冬或极端寒冷的秋季气温将迫使家庭开暖气，这将进一步缩小美国低于平均水平的天然气储备，并可能推高天然气价格。天然气的激增加剧了美国十几年来的首次通货膨胀；从二手车、汽油到培根，家庭已经在应对各种价格的飞涨。
根据美国能源信息署的数据，大约一半的美国家庭使用天然气供家用暖气和热水。代表 Con Edison 等天然气公用事业的美国天然气协会（American Gas Association）指出，天然气公用事业客户没有支付在新闻中看到的天然气日常价格，AGA 强调，这是因为其成员透过长期合约购买天然气，这些合约锁定了价格，保护客户免受一些波动的影响。并补充说，公用事业公司透过保存几个月前购买的天然气来增加冬季供应。
供应赶不上需求那么，为什么天然气价格会如此大幅上涨呢？虽然经济活动有所反弹，但天然气生产却没有反弹：这代表着需求恢复的速度比供应快，迫使价格走高。在经历了多年的亏损之后，天然气生产商对提高产量持谨慎态度。根据美国能源信息署的数据，美国本土 48 个州的保存水平略低于正常水平。今年夏天，全国各地的热浪进一步提振了需求，高温推高了空调的使用和电力需求。根据 EIA 的数据，天然气是美国电网的主要燃料来源，提供 40% 的公用事业规模发电。挪威和俄罗斯计划外的停产以及 Ida 飓风使墨西哥湾绝大多数石油和天然气生产中断，使情况更加恶化。
由于国际油价居高不下，海外需求强劲，美国供应进一步减少。根据 EIA 的数据，今年美国液化天然气的日均出口量预计为 96 亿立方英尺，比去年同期增长 48%。天然气价格飙升正值世界各国政府棘手的时刻。他们不仅应对通货膨胀上升，全球领导人还试图摆脱化石燃料。环保组织希望禁止石油和天然气生产，以防止排放物使地球变暖。据 IHS Markit 称，欧盟至少有四个国家已经制定了到 2050 年结束国内化石燃料生产的计划。拜登总统设置了到 2035 年实现无碳发电的目标，这一目标需要从天然气和煤炭转向太阳能和风能发电的戏剧性转变。
来源: CNN
