南加South El Monte小偷深夜盯上路边汽车转换器，反被车主当胸捅死

周五（4 月 21 日）凌晨，一名男子在加州 South El Monte 试图从一辆汽车上偷取催化转换器时，被人当胸捅死。而下手的人，正是车主。此人已被警方扣留以接受进一步审问，但有关官员表示，目前警方还没有逮捕此人。

洛杉矶县警察局在新闻发布会上表示，这起事件发生在凌晨 2 点 30 分左右，地点位于 Thienes 大道 11200 街区。警方尚未透露死者身份，仅表示此人年龄估计在 45 到 50 岁之间。事发时此人和另外两人试图从一辆停在私家车道上的汽车上盗取零件，而此时这间房子的一名住户走出屋外，发现了这些窃贼。

这名住户告诉警察，他被一阵喧哗声惊醒，看到这些人试图偷走他的催化转换器。于是双方发生对峙，最终导致一名窃贼被捅伤多处，当场死亡。另外两名嫌疑窃贼则逃离现场，他们最后一次被目击时正在 Thienes 大道向东逃跑，现场留下了一些他们的作案工具。

警方呼吁掌握任何消息的人致电 323-890-5500 联系洛杉矶县警察局谋杀部门。如要匿名提供消息，可拨打犯罪线索举报电话 800-222-TIPS（8477），或访问 lacrimestoppers.org。