英国女王伊丽莎白二世于 9 月 8 日在苏格兰 Balmoral 城堡与世长辞，享耆寿96岁。在刚刚过去的周末，女王灵柩已经被运抵爱丁堡。在荷里路德宫停灵一晚后，周一（9 月 12 日），女王灵柩沿着爱丁堡“皇家一英里”前往圣吉尔斯大教堂，新王查理三世步行跟在灵柩后领导送葬队伍。街道两旁则挤满了前来致哀的民众，一同送别女王。
这一场送别是苏格兰式的。查理三世和王后卡米拉受到了 21 响礼炮、仪仗队和军乐队的欢迎。新王和其他皇室成员随后参观了停放女王灵柩的荷里路德宫王座室，之后便启程前往大教堂。查理三世带领一些皇室成员步行，而其他家庭成员则乘坐汽车跟随。爱丁堡城堡每隔一分钟就会响起一阵枪声，这座城堡位于火山岩的基座之上，俯瞰着风景如画的城市。
近年苏格兰一直与英格兰处于一种微妙的关系，女王逝世后的第一个大场面在爱丁堡上演，而不是伦敦，让苏格兰成为世界瞩目的焦点。威尔士 Bangor 大学君主立宪制专家 Craig Prescott 表示，这种“苏格兰风味”的场面显示，英国一直是不同国家的联盟，而正是王室将它们统一在一起。“鉴于女王在苏格兰去世，这是很自然的，苏格兰有机会在焦点转向伦敦之前拥有自己的时刻。”
女王本人也与苏格兰有着深厚的联系。她的母亲伊丽莎白王太后就出身苏格兰，她的第一位私人家庭教师也是如此。自从维多利亚女王在 1850 年代买下 Balmoral 城堡后，王室就一直在这里度暑假。这里广阔的 50,000 英亩土地满足了女王对户外活动的热爱。女王喜爱在这里散步、跟随小鹿和钓鱼，她经常带着她的马和柯基犬，有时也会和她的丈夫菲利普亲王一起。许多当地人都将女王视为邻居，每年经常偶遇她。
不过一些苏格兰人对王室持反对意见，他们认为王室是伦敦统治的缩影。苏格兰远没有英格兰那么保皇，一些民意调查显示对君主制的支持率低至 45%。一些人士认为，查理三世国王的登基可能会增加苏格兰——甚至可能是北爱尔兰和威尔士——完全脱离英国的可能性。不过这是一个复杂的局面。因为并非所有反君主主义者都支持独立，也并非所有支持独立的活动家都想放弃君主制。
来源: NBC
