Hard Rock 准备接手，拉斯维加斯地标之一的 Mirage 火山拆除倒数计时

在拉斯维加斯没有什么是永恒的。米高梅国际度假集团（MGM）旗下的渡假村/赌场 The Mirage 正在出售给 Hard Rock International（以 Hard Rock 名称营运的各种公司之一）。Hard Rock 在佛罗里达州劳德代尔堡（Fort Lauderdale）经营着著名的吉他酒店，该公司希望将这家代表性酒店带到拉斯维加斯大道，并移除 Mirage 酒店前的火山雕塑。

自从去年 Mirage 被出售的消息泄露以来，火山将被移除的消息已经为人所知，但出售赌场需要几个月（或更长时间），火山移除日期似乎并不急迫。现在，这笔交易似乎很快就会完成，这可能会使火山和 Mirage 酒店走入历史。虽然 Hard Rock International 没有透露太多关于其 Mirage 计划的訊息，但表示将在该物业上建造一家吉他酒店，因此火山很可能在房产交易完成后很快关闭。Hard Rock International 董事长 Jim Allen 表示，新酒店完成后，Hard Rock Las Vegas 将成为一个完全集成的渡假胜地，欢迎来自世界各地的会议、团体、游客和赌场客人到其近 80 英亩的中心地带位置。Mirage 于 1989 年开业，并于 2000 年被米高梅度假村收购。火山是同类首创的景点，但拯救火山的网络请愿书只有 6,800 个签名，因此不太可能产生任何影响。