尽管新冠肺炎病例激增,超过半数美国人仍然计划在劳动节假期出游

10 个月前
6.6k 次浏览
时事新闻
 

由于 delta 变种导致的新冠肺炎感染激增,可能正在减缓从疫情中反弹的速度。最近的研究表明,尽管人们一直担心新冠病毒以及相关的限制,如:目的地和场地的口罩和疫苗接种要求,却仍然想出门旅行。在此之前,8 月 1 日被旅游网站 The Vacationer 和 SurveyMonkey 询问的人中,75% 的人表示,新冠病毒仍然是一个「轻微」或「大」的担忧。The Vacationer 发现 25% 的美国人正在计划所谓的报复性旅行。

事实上,根据 The Vacationer 的最新调查发现,在 571 名被调查者中,超过 53% 的人计划出门旅行度过劳动节假期;其中 4.03% 的人使用大众运输交通工具;12.08% 的人将乘坐飞机;36.95% 的人开车。该网站称,这一发现代表着,如果从美国总人口中推断,本周末将有 1.37 亿美国成年人出游,比 7 月 4 日的出游人数增加,也比复活节和阵亡将士纪念日周末的总和多出 10% 以上。而 Tripadvisor 发现,只有 31% 的受访美国人计划本周末出门,与 2020 年(32%)甚至 2019 年(35%)的水平持平。

Tripadvisor 还发现,86% 的旅客将留在美国,其中 45% 的旅客搭乘汽车或火车在当地旅行;41% 的旅客会乘坐国内航班;只有 14% 的人计划出国旅行。在年龄组别中,千禧世代最渴望旅行,占 38%;其次是 X 世代,占 32%;Z 世代占 31%。本周,美国老年人出游的机率要低得多,只有 13% 的婴儿潮世代的人外出旅行。千禧世代,现在通常被认为已经 30 多岁至 40 多岁了,他们更有可能是去年一直在家上学的孩子的父母,这也许是该人群渴望出门旅游的原因。

*千禧世代(Millennials)又称 Y 世代,一般指 1980 年代和 1990 年代出生的人;X 世代是指1960 年代中到1970 年代末出生的人;Z 世代指在 1990 年代末叶至 2010 年代前期出生的人;婴儿潮世代指 1946 年代至 1964 年代出生的人。

调查不仅仅显示人们对劳动节旅行的兴趣越来越大,而且也出现在销售数据中。来自 Concur 数据分析的 TripIt 显示,与 2019 年劳动节相比,国内航班、汽车租赁、住宿和渡假租赁的预订量分别为 53%、75%、62% 和 46%。这比阵亡将士纪念日的周末要高,当时航班只有 2019 年水平的 33%;自 5 月底以来,汽车租赁和住宿预订量也大幅上升。在支出方面,39.4% 的被调查者表示,他们本周末的旅行现金为零。但 The Vacationer 调查发现,在旅行者中,大多数游客的花费不到 500 美元,占 37.13%;而 12.08% 的旅行者将花费 501 美元至 1,000 美元;与此同时,约 11.38% 的人将花费 1,001 美元或更多。这代表着本周末每 4 个成年人中,就有 1 个花费超过 500 美元。

TripIt 发现,旅行者在旅途中停留的时间更长;8 至 13 天的旅行和超过 14 天的旅行的住宿预订时间比 2019 年以来增加了 10 倍。根据 Tripadvisor 的说法,灵活性对旅行者来说仍然很重要:例如:「免费取消」、「入住时付费」和「旅行安全」等筛选条件,是该网站上目前点击最多的筛选条件之一。此外,预订今年劳动节航班的时间也推迟了。TripIt 在 7 月份有 51% 的航班预订,而 2020 年只有 18% 的预订率。Tripadvisor 也注意到了最后一分钟才预订机票的趋势;该网站发现,在 8 月第一周预订的旅行中,70% 是在出发前三周内预订的。这种行为归因于人们意识到情况每天都在变化。

无法摆脱的疫情

在 The Vacationer 调查的被调查者中,有四分之三的人表示,劳动节对新冠肺炎的担忧为“轻微”或”重大”。近半数(46.06%)担心他们的或家庭成员或朋友(46.76%)可能感染新冠肺炎,37.83% 的人担心他们可能在不知不觉中传播病毒。无论支持或反对,口罩(28.55%)和测试或疫苗(20.32%)要求规定,对于调查者来说也是令人关切的问题;只有 16.99% 的人根本没有顾虑。

Tripadvisor 发现海滩和国家公园(大部分是去年在疫情居家隔离时热门起来的户外空间),仍然是 8 月份搜索最多的景点。这一趋势反映在 Tripadvisor 今年劳动节的首选目的地,与 2019 年相比,当时更多的城市景点比较受欢迎。今年,马里兰州 Ocean City 位居榜首,将前世界第一的目的地拉斯维加斯挤到第三名,前 15 个目的地中有 10 个是拥有温暖的天气或海滨的目的地;相比之下,两年前,15 个热门城市中有 10 个是大城市。2019 年排名第二的纽约今年成功保住了第五位,而曾经排名第六名的芝加哥,仍然保持着一些吸引力,现在排名第十四名。

责任编辑:  
来源:  CNBC
点赞 (0)
脸书分享
微信分享
1条评论
匿名2 年多前

所以1970~1980叫什麼世代?