大洛杉矶地区近几天空气质量不好，请各位民众不要烧木炭

近来有很多人都在咳嗽，只要到附近的电影院就会发现这个现象。流感季自然是其中一个原因，但还有一个原因则是由于燃烧木头产生的微量元素造成的空气质量下降。

为了改进空气质量，南海岸空气质量管理局发布了新的警告，要求在周五之前所有橙县的住户，以及洛杉矶县，河滨县和San Bernadino县非沙漠区域的住户不要烧木炭。根据官方的说法，木头燃烧产生的微量元素造成了空气质量下降，这些微量元素会侵入人们的肺部造成呼吸道的问题，包括哮喘等，以至于医院和急诊科的人数大大上升。

尽管到昨天晚间，空气质量已经得到一定的缓解，但是空气质量管理局还是提醒那些身体比较弱的人群尽量避免在户外待很长的时间，身体弱的人群包括有心脏病，哮喘和其他呼吸道疾病的人群，特别是老人和孩子。

但是禁止燃烧木头的规则并不适用于住在山上海拔高于3000英尺的住户，因为那里的住户只能依靠燃烧木头来生活。这个禁令也不适用于低收入的家里没有天然气的人群。