内陆帝国整个夏天最燃的音乐节 Hard Summer 又要来了！这次还是在 The Speedway in Fontana 举行，周六周日两场有不同阵容。本次演出阵容有：Marshmello、MØ、Diplo、Dillon Francis、San Holo、Louis The Child 等。门票4/27开售，手慢无！ 网站：https://www.hardsummer.com

洛杉矶餐厅周10周年庆典要登场了！如果你之前还没尝过 Providence、The Bazaar by Jose Andres、Spago 的超值大餐，这次正是大好机会！从平价的$15 午餐到$95+的豪华和牛松露大餐都有，这次又有上百家洛杉矶餐厅参与。今年具体参与餐厅以及营业时间信息请参考官方网站。记得提早定位！ 网站：https://www.discoverlosangeles.com/dinela-los-angeles-restaurant-week/#