(2017年6月最新) 入境美國通關與申報流程攻略:帶錯東西說錯話,當心進到「小黑屋」!

(2017年6月最新) 入境美國通關與申報流程攻略:帶錯東西說錯話,當心進到「小黑屋」!

 760.0k {{saved_count}} {{liked_count}}繁体

下飞机到了美国好兴奋,但要和很可怕的美国海关官员讲话很头痛,看到大排长龙的入境队伍更头痛!哪些东西不能带进来?哪些办法能加速通关?网路上的新闻和经验分享众说纷纭,且大多都是两三年前的过时讯息,到底谁说的是对的?

一年前发表这篇文章的时候,受到热烈回响,有鉴于近来海关又有一些规定改变,因此我在「2017/6/1」又再度上海关及边境保护局(CBP, Customs and Border Patrol)的官网查询最新资料更新了此文,希望能帮助大家更清楚入境流程,也希望尽可能帮大家顺利入关避免麻烦,拿走不谢啰 ♥

注:有任何变动请以 CBP 官方规定为主。


前置作业

下飞机后,先准备好:

(1)  美国护照 or 本国护照与绿卡/有效签证
(2) 长条形蓝色的入境申报表 Declaration Form 6059B(长这样
(3) 其他与签证相关的辅助文件,如入学证明、工卡、Offer Letter....等

如果是中国护照持有者+十年的 B1/B2 观光签证(包括过去申请的和未来即将申请的)必须先网上登记 EVUS。台湾护照持有者观光入境美国免签,但仍须上网先登记 ESTA 免签入境。

注:以前入境要填写的 I-94 表格(俗称小白卡)自2013年起已经电子化,入境时无需另外签写。

理解入境流程

(1) 过海关,走传统通道或是自动护照检验系统 (APC) 或是 Global Entry。如被要求的话,可能需要去第二查验区(Secondary Inspection),也就是俗称的小黑屋进行问话
(2) 领行李 
(3) 推行李出来,途中会再经过一道边境管理局官员的关卡,提供申报单即可。有些人的行李可能被抽验,官员会指引你到检验处去照X光检验行李
(4) 海关人员收回申报表,即可顺利离开或转机


【第一关:过海关】

最重要的事情写在前面,入境美国的一大原则就是不说谎!不欺骗!要诚实!千万不要心存侥幸认为不会被抓到,一旦有纰漏露出马脚,海关官员有权利拒绝你入境,甚至当场将你遣返!

1. 一般通关

【使用资格】

  • 任何人都可以

一般通关最为人诟病的就是大排长龙,有时通关速度慢时等上一两小时都不意外。通关走道分为三种,一种是公民、一种是绿卡、一种是外籍人士。有时公民和绿卡会并道处理,端看机场人员指示。

公民:通关最为快速,提供护照入境申报表即可。
绿卡:须提供本国护照绿卡以及入境申报表,还需要拍照、打指纹,海关官员可能会问回美之前去哪里旅行、时间多久、目的为何。
外籍人士:等待时间与面试耗时最久。须提供本国护照有效签证(与其他不同签证的辅助文件,如入学证明等等)入境申报表,还需拍照、打指纹,并回答海关官员几个问题,如:(1)赴美的目的与计划 (2)行程安排 (3)停留时间 (4)滞美时的住址 (5)与签证相关的问题,如学生签证可能会问学校等相关问题,工作签证可能会问与工作相关的问题。

*深夜肚子饿の经验谈* 过海关通常让人很紧张,因为海关看起来都很严肃吓人!当然也有很多很nice会跟你哈拉的官员 :P 对于不常出入美国的朋友,我建议先把以上几道基本问题的回答都在脑中先演练好,表现得越稀松平常越好。如果英文不太行的话,也不要慌,对于听不懂的问题,更不要乱回答或傻笑说yes点头!可以跟海关人员说自己听不太懂/不太会说英文,海关人员会视情况找会说中文的官员来协助。

小鲁妹整理了另一篇美国海关对话句式,让你掌握海关官员们会问的问题和模板回答,以及要记得避免的地雷误区。我敢保证,搞懂以下海关基本对话就不用怕,让你入境美国有个 Happy Start!
美国公民可下载:行动护照快速通关 APP(Mobile Passport Control APP)

行动护照快速通关 APP(Mobile Passport Control APP)是一款便民的手机应用程式,美加两国公民可以下载 App 在抵达美国、通关之前事先登录旅行资料,不用另外填写纸本入境申报单。使用这个 APP 不需要事先申请核准而且为免费。目前并不开放给绿卡持有人。注意:Mobile Passport 不能取代护照,还是需要准备好护照以供查验。

虽然还是得走传统海关查验,但好处是在 APP 上登录完资料后,可以走另外开辟的通道等候海关官员检验,排到之后,刷 App 生成的 QR Code 就可以让海关人员读取甫输入的入境资料,加快整体通关速度。

目前美国有21个机场,包括亚特兰大国际机场、芝加哥 O-Hare 国际机场、西雅图 Sea-Tac 国际机场提供 MPC 通关,完整名单可见以下:

Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport (ATL)
Baltimore/Washington International Thurgood Marshall Airport (BWI)
Boston Logan International Airport (BOS)
Chicago O’Hare International Airport (ORD)
Dallas/Fort Worth International Airport (DFW)
Denver International Airport (DEN)
Fort Lauderdale-Hollywood International Airport (FLL)
Houston George Bush Intercontinental Airport (IAH)
William P. Hobby Houston International Airport (HOU)
Miami International Airport (MIA)
Minneapolis-Saint Paul International Airport (MSP)
John F. Kennedy International Airport (JFK)
Newark Liberty International Airport (EWR)
Orlando International Airport (MCO)
Raleigh-Durham International Airport (RDU)
Sacramento International Airport (SMF)
San Francisco International Airport (SFO)
San Jose International Airport (SJC)
Seattle Sea-Tac Airport (SEA)
Tampa International Airport (TPA)
Washington Dulles International Airport (IAD)
Port Everglades (PEV)


2. 自动护照检验系统通关 (Automated Passport Control Kiosks,简称APC)

【使用资格】

●持美加两国护照的公民
●持绿卡的美国永久居民
●持免签国家护照的旅客(如台湾)亦能使用 APC,但行前需登记申请电子签证 ESTA。如果是持其他纸本签证形式,如学生签证和工作/商务签证等,依然要走传统海关通道。
●持 B1/B2 观光签证D 签证(机组人员签证)

利用自动护照检验系统可以不用排队走传统海关通道,使用机器就可以进行入关(不过最后还是得拿着机器列印的收据去找官员做最后核准)。不需事先申请也无须额外收费,且住在同一地址的一家人可以一起通关。该机器有多种语言介面,包括繁简中文。主要的机场包括 LAX, SFO 和 JFK 等近四十个机场都设有 APC,完整名单可见以下:

Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport (ATL)
Aruba Queen Beatrix International Airport (AUA)
Abu Dhabi International Airport (AUH)
Austin-Bergstrom International Airport (AUS)
Boston Logan International Airport (BOS)
Charlotte Douglas International Airport (CLT)
Chicago Midway International Airport (MDW)
Chicago O’Hare International Airport (ORD)
Dallas/Fort Worth International Airport (DFW)
Denver International Airport (DEN)
Detroit Metropolitan Wayne County Airport (DTW)
Dublin International Airport (DUB)
Edmonton International Airport (YEG)
Fort Lauderdale-Hollywood International Airport (FLL)
Halifax Stanfield International Airport (YHZ)
Honolulu International Airport (HNL)
Houston George Bush Intercontinental Airport (IAH)
Las Vegas McCarran International Airport (LAS)
Los Angeles International Airport (LAX)
Miami International Airport (MIA)
Mineta San Jose International Airport (SJC)
Minneapolis-Saint Paul International Airport (MSP)
Montréal - Pierre Elliott Trudeau International Airport (YUL)
Nassau Lynden Pindling International Airport (NAS)
New York - John F. Kennedy International Airport (JFK)
Newark Liberty International Airport (EWR)
Oakland International Airport (OAK)
Orlando International Airport (MCO)
Philadelphia International Airport (PHL)
Phoenix Sky Harbor International Airport (PHX)
Pittsburgh International Airport (PIT)
Portland International Airport (PDX)
Raleigh-Durham International Airport (RDU)
Reno International Airport (RNO)
Salt Lake City International Airport (SLC)
San Diego International Airport (SAN)
San Francisco International Airport (SFO)
Seattle Sea-Tac Airport (SEA)
Tampa International Airport (TPA)
Toronto Pearson International Airport (YYZ)
Vancouver International Airport (YVR)
Washington Dulles International Airport (IAD)
William P. Hobby International Airport (HOU)

【操作流程】

(1) 符合资格的使用者不需填写纸本入境申报表。
(2) 依照机器指示操作后,填写电子版入境申报表,并扫描护照、拍入境照、非美国公民需按压指纹,并回答一连串有关个人资料与班机资讯等问题。
(3) 检验通过后印出收据,民众持护照与收据至海关人员处做最后核准。(还是得向官员说话,但不需要等一般通关那样大排长龙。)
(4) 护照检验过程若有问题,收据上会标上「X」记号,旅客则需再回去排传统海关。


3. 全球入境计划 (Global Entry) 

【申请资格】

●美国公民
●美国永久居民(绿卡持有人)
●加拿大、英国、德国、荷兰、巴拿马和南韩公民

这是美国国土安全部海关及边境保护局(CBP, Customs and Border Patrol)一项快速通关计划,透过预先审核的程序加速低风险旅客入境美国,审核通过的旅客使用 Global Entry 自动通关柜台即可。有 Global Entry自动通关的机场完整名单在这里,包括 LAX、SFO、芝加哥 O'Hare 等近六十个机场都有。此种机台操作方式和流程与 APC 大同小异,若没其他问题(如申报、机器无法判读)的话也无需再经过海关人员。

如何申请

(1) 到官方网站 Global Online Enrollment System (GOES) 创一个帐号。
(2) 登入帐号完成申请步骤,并缴交手续费$100(没办成功的话这笔钱也不会退喔。)
(3) 边境管理局核准你的申请后,会要求你与申办中心 Global Entry Enrollment Center 约时间面试,通常都位于机场,像 LAX 和 SFO 就有。面试需要的文件有护照、有照片的身份证明(如驾照),若为永久公民则必须携带绿卡。

有以下这些信用卡的人注意!

这些信用卡可专款报销 Global Entry $100 的申请费用,持卡人可以好好利用喔!

而这两张信用卡则是可以报销在年度的 Travel Cedit 里面。


【第二关:申报】

诚实填写(回答)入境申报单。海关人员会先核查一次,之后到边境管理局人员检查哨那关又会再看一次。若搭乘国籍航空,可以在飞机上向空服员索取中文版申报单;或是飞机落地后入关前,边上的柜台有各种语言的申报单,包括简繁体中文的申报单。

纸本的入境申报单
  • 第11项这些都是不能带的东西,如果你勾选其中一项YES,十有八九会被叫去扫X光或开箱检查。(注:如果你曾成功偷带以下东西,这是个人行为蛤~没被抓不代表合法,但我也不会去举报你的颗颗)

(a) 水果、蔬菜、植物、种子、食物*、昆虫

固态起司、奶油、酸奶、酱料、香料、烘焙点心、面包都可以,只要里面不含肉;饼干糖果巧克力也没问题(可是健达出奇蛋不行,原因是禁止食物内出现不可食用的物品)。若是成份含蛋但看不出蛋样的烘焙制品可以带(如蛋糕&凤梨酥;至于蛋黄酥,请拉到最下方 FAQ 看解释)。此外罐头装与真空包装都可以(除了肉类),水果干**也可以。去壳米、麦、去壳/熟的坚果类也可以携带。香菇则是晒干的或新鲜的都可以,只要是干净且没有带土的子实体即可。

*携带任何「食物」,任何可以食用的东西,你就得申报,否则最高可被处以$10,000罚锾。可以在申报单上简单写一下是什么东西。海关人员会问你带什么样的食物,即使据实回答是一些核准携带的食物如糖果饼干之类的,他们还是有可能叫你去X光检验。虽然麻烦,但带错东西不是罪,欺骗海关官员却绝对有罪。

**虽然香料和水果干OK,可是为防止寄生虫传染,柑橘类不可携带,因此陈皮、含有柑橘的茶叶不可以,除非经过酒酿糖渍的商业加工过。

(b) 肉类、动物、动物/野生动物产品

鱼和虾等各种海鲜无论生熟或任何调理方式都可以携带(但河豚跟鲟鱼子酱不行!)。

肉类、牛奶(小朋友的牛奶或奶粉适量可以)、蛋、家禽类以及任何肉类制成/副产品都不能带,无论生熟还是任何其他处理方式。也就是说,任何含肉的东西都不能带,像是肉干、肉松、肉纸、含肉的糕饼、泡面都不行!另外含有鸡粉的东西也不可带进美国。

注:虽然 CBP 官网表示,如果 (1) 该肉类非来自有相关动物疫情(如口蹄疫/狂牛病等)疫区,(2) 经过商业加工处理 (3) 有清楚的英文成分/产地标示并未开封的话可带进美国,对肉类罐头(Canned Meat)的要求亦同,不过这些肉品的相关规定经常变化,且我们从亚洲带来的这些东西通常都没有英文标示,海关有权当场丢弃甚至罚款,严重则登上黑名单每次入关每次盘查,所以为了避免麻烦,我建议任何肉类制品都不要带(小碎肉啊还是肉燥罐头也不要!)

有关于可以带和禁止带的食物,可以上这里了解更多。

(c) 疾病媒体、细胞培养体、蜗牛

这个一般人应该都不会带吧

(d) 土壤,或曾经到过农场/牧场/饲养场

虽然有离乡背井要带一把故乡土的习俗,避免麻烦就算了

药品:如果是FDA核准的药物都可以,而未被核准的海外处方药用量不超过九十天,是自身需要的药物,并在原包装内又有医生处方签应当没问题。

开架式药品、健康补给品、中药产品也都可以携带,但须注意所有药品不可含 FDA 禁止的禁药成分(如复方甘草片),也不能是寄生类的植物,建议最好要有清楚的成分与来源标示。另外燕窝是不能携带的,人参虫草类最好也不要。

烟酒:关于烟酒数量,网路上说法不一,笔者于2016/6/1特别去 CBP 官网查明、2017/6/1又再确认:酒精饮料的可携带数量依各州 Alcoholic Beverage Contorl 规定不同,以加州为例,每位21岁以上成年人可带60公升的酒进入美国自用(详情请点这里),但超过1公升的部分需缴税;可免税带200支香烟或100支雪茄,但总价值不超过$800。(详情点这里)数量或价值超出限额的这些物品入境,必须缴纳逾额关税。

更多官方规定,请上官网查询

  • 第12项询问是否曾经近距离接触家畜,个人认为如果不是从事相关职业应该不需要填YES。
  • 第13项询问是否有携带超过一万美元或等值外币的货币或金融票据。有的话就诚实申报,如果被问很多问题就想办法合理化,不会被扣税的,否则说谎被查到可能会被没收缴罚款。
  • 第14项询问在国外购买或获得(包括给别人的礼品)并携带进入美国的全部物品总价值,这个问题是为了评判是否要收关税。美国居民通常享有$800的免税额,访客(非美国居民)通常享有$100的免税额。这部分没有抓那么严,大概填一个不超过限额的金额就行(不建议为了避免被抽查而填零,反而弄巧成拙被海关合理怀疑)。除非你提着大袋小袋又挂著名贵珠宝名牌包洋货,否则理应不会被查验。
  • 烟酒商品的课税:即使价值在免税额内,烟酒商品的数量限制优先于免税额。举例,从国内买了2公升的酒、总价值$200;但酒的免税量仅1公升,虽然总价值未超过$800免税额,但超过的1公升部分仍然要上税。


【常见问题 FAQ】

1. 如果我带了违禁品,该怎么办?

如果有诚实申报,顶多当场毁弃或被没收;若刻意说谎欺骗被查到,可能就有麻烦了。

2. 海关申报单上面一万元的限制,是指个人还是全家?

因为全家人适用同一份申报单,所以是全家总数带一万元。

3. 如果带超过一万元现金会怎么样?

不会被怎样,不会被没收!你要做的只是诚实申报(还有,你的金钱来源要是正当的)。

深夜肚子饿の叮咛:大家应该时不时看到这个被海关抓!那个被海关没收!等类似的吓人新闻,但基本上 (1) 有申报 (2) 来源与用途合理 (3) 用英文解释的清楚 就不会怎样。很多超过万元有申报,却还是被没收的新闻,都是因为解释不清楚,越慌张而越让海关怀疑所致。

4.(万年争论)蛋黄酥到底能不能带啦!

如果不是烘焙制品,不论生蛋熟蛋或看得出有蛋样的都不能带(如果有那是绝对不能带的);但如果是像蛋黄酥或蛋黄月饼这种,CBP 的官方说法是,「通常」烘焙制品对用蛋都没有限制,即使里面有蛋(成分含蛋&有蛋样)也可以,只要 (1) 包装标示清楚(最好有英文)以及 (2) 来源国家地区无禽流感疫情,应该都没问题。

虽然身边有不少朋友表示携带蛋黄酥被海关开箱检验查问,回答道蛋黄酥也没事而顺利通关,但有网友表示曾被海关要求当场拨开蛋黄酥证明里面只有蛋黄而不含肉,也有网友说海关说有蛋黄就是不行。

结论>>>小鲁妹个人建议能省麻烦则省,否则即使理直气壮,海关人员还是掌握了「生杀大权」,你也不能怎么办啊(摊手)。

5. 我以前成功带过 XXX 也没被查到,不用申报吧很麻烦耶?

没申报+没被查到是侥幸,没申报+被查到就是违法要处罚。慢走不送~

6. 进小黑屋就代表会被遣返吗?

不。进小黑屋只是代表要做进一步更仔细的询问。只要没有违法违规,清楚且诚实回答海关人员的问题,就算进了小黑屋也不要担心。

收藏 ({{saved_count}})
点赞 ({{liked_count}})
脸书分享
微信分享

5条评论

Ling ya
請問 離職去拜訪家人及旅遊的話 職業該怎麼填寫呢?
深夜肚子餓
照實填寫吧!但你要很明確表達只是要去觀光旅遊,最好有旅遊計劃書之類的,如果時間太久可能也會被 challenge. 總而言之就是完全不能讓簽證面試官覺得你有跳機意圖。
Clarie Ku
拿香港特區護照須要申請EVUS嗎?
深夜肚子餓
Seems like HK SAR passport holders don't have to make the enrollment. EVUS applies to PRC passport holders only. cbp.gov/travel/international-visitors/electronic-visa-update-system-evus/frequently-asked-questions
Happy Chuang
請問,康寶火腿玉米與雞蓉玉米可以帶嗎?
深夜肚子餓
CBP 官網有規定調料包裡面 "do not have meat or eggs in the spice packets" 才可以帶(所以其實應該不行,但同理,也有很多人帶過,海關也不一定會查得很嚴,只是如果真的被查到的話,的確可以叫你當場丟棄。)
Happy Chuang
了解,謝謝您~
基叔
我有一次带了一些肉罐头的重庆小面,然后他问我是啥,我说,cup noodle,他说,好高级的 cup noodle,然后就放我过来了
深夜肚子餓
以前帶過滿漢大餐泡麵,上面畫了大大的牛肉塊,但也沒事 科科科
基叔
都不是好人😅
西西
每次海关问我有没有带吃的,我都回答“只带了一些纪念品,点心而已” :P
深夜肚子餓
我也都說是小餅乾糖果而已,海關叔叔笑笑帶我說好喔,然後就叫我去掃X光了 T.T