美国字幕公司(U.S. Captioning Company)日前公布了2021年美国新闻记者、新闻主播、电视名人最多人念错音的英文单字清单，榜单上看到格莱美奖歌手怪奇比莉Billie Eilish和职业美式足球联盟费城老鹰队球员Jason Kelce的姓氏，就连Netflix爆红韩剧《鱿鱼游戏》里面的椪糖Dalgona，以及乙太币Ethereum都上榜！而在榜单中让几乎每位播音员都很头痛的大魔王就是新冠变种病毒Omicron。
为电视台与法庭提供字幕服务的美国字幕公司接受德国语言学习平台「Babbel」委托，对公司成员进行调查，制作出这份「2021年美国最常念错的单字清单」。现在就来看看这份清单与正确念法教学，你念对了几个呢？
●Cheugy：发音为CHOO-gee。Z世代流行单字，通常用来形容千禧世代过时、不合潮流的审美观。
●Dalgona：发音为tal-goh-NAH。南韩传统点心「椪糖」，在韩剧《鱿鱼游戏》爆红后也掀起热潮。
●Eilish：发音为 EYE-lish。歌手Billie Eilish的姓氏。
●Omicron：发音为AH-muh-kraan或OH-mee-kraan。11月首度发现的新冠病毒变异株，美国单口喜剧演员兼Babbel老师Esteban Touma表示Omicron在美国与英国的发音不同。
●Shein：发音为SHEE-in。中国快时尚服装电商平台，积极使用网红大军拍摄试穿视频，人气爆发式成长。
●Yassify：发音为YEAH-sih-fai。将多个美颜滤镜应用于知名图片或肖像，以获得滑稽效果的潮流趋势。
●Chipotle：发音为chih-POHT-lay。美国知名速食连锁店。
●Dogecoin：发音为DOHJ-coin。为一种加密货币，俗称狗狗币，因为Elon Musk的支持而币值大涨，他的发言也经常影响狗狗币的涨跌。
●Ethereum：发音为ih-THEE-ree-um。为一种加密货币，俗称乙太币，也是另一个今年飙涨的加密货币。
●Kelce：发音为KELs。费城老鹰队球员Jason Kelce今年在广播节目中表示，他的队友和媒体多年来都把他的姓氏念错了。
来源: cnbc news
