疫情导致经济惨澹，全美连锁店今年有 30 家宣布破产

2020 年对餐厅和商店来说是残酷的一年。新冠肺炎疫情、巨额债务、购物和饮食习惯的转变，造成了许多商店破产和倒闭。Coresight Research的最新数据显示，美国零售商今年已有 8,400 家宣布关闭。Ascena 零售公司关闭的地点最多，接近 1,200 家。Coresight 预计，今年关闭的数量将像滚雪球一样，并创下新纪录，打破 2019 年该公司追踪到的 9,302 次关闭的记录。

对于美国餐饮业来说，生意同样黯淡。根据全国餐厅协会最近的一份报告，今年全国约有 17% 的餐厅（约 11 万家）永久关闭，另有数千家处于倒闭边缘。由于封锁令使零售业和餐饮业陷入毁灭性打击之中，许多餐厅已经深陷困境，今年有数十家宣布破产。以下是今年宣布破产的连锁店名单：

• Papyrus

• Bar Louie

• Krystal

• Pier 1 Imports

• Modell’s Sporting Goods

• True Religion

• J.Crew Group

• Neiman Marcus

• JCPenney

• Souplantation and Sweet Tomatos

• Tuesday Morning

• GNC

• CEC Entertainment

• NPC International

• Brooks Brothers

• Sur La Table

• Muji USA

• Lucky Brand

• RTW Retailwinds

• Ascena Retail Group

• California Pizza Kitchen

• Lord & Taylor

• Tailored Brands

• Stein Mart

• Century 21

• Sizzler USA

• Ruby Tuesday

• Friendly’s

• Guitar Center

• Francesca’s