南加周五晚间发生了4.5级地震，目前无人伤亡

根据美国地质调查局的数据显示，周五晚间，南加发生了4.5级地震。

地震发生在晚上11:40左右，震源在 South El Monte 旁约2英里的地方。初步报告表明，它的深度约为11英里。

目前没有出现人员伤亡或房屋损坏等情况，不过官警察告居民们要为可能的余震做好准备。

Now that it's properly morning...
Last night's M4.5 appears to be another of the deep, "high stress drop" quakes that we sometimes see in the Los Angeles area. The 2008 M5.5 Chino Hills quake was another. These quakes typically have relatively strong shaking but few aftershocks.

— USGS Earthquakes (@USGS_Quakes) September 19, 2020

虽然看起来震级不是很高，但是洛杉矶附近昨日震感非常强烈，编编在家感受到整间屋子都在摇，朋友圈里的大家也是炸开了锅。