Bobcat, El Dorado 的大火继续燃烧，整个周末南加天空都显得烟薰火燎

本周末，南加的天空仍将笼罩在一片烟雾之中。在上周创纪录的酷暑爆发后，这周两场森林大火继续燃烧。

随着 Angeles National Forest 的大火燃烧面积接近30,000英亩，这里的空气质量仍然很差。在San Bernardino Mountains，工作人员已经更好地控制了14,000英亩的 El Dorado 大火。

加州其他地方也正在发生其他大规模野火。加州官员们说，自今年年初以来，破纪录的大火烧毁了比康涅狄格州更大的地区。自8月15日以来，至少有19人死亡，4000多座建筑物被摧毁。

由于美国森林服务局官员采取了前所未有的行动，本周加利福尼亚州的所有18个国家森林都关闭了，并将一直关闭到下星期一。