历经三年！华盛顿纪念碑(Washington Monument)整修完毕将于9/19再次对外开放

好消息！位于美国首都华盛顿哥伦比亚特区的地标华盛顿纪念碑Washington Monument在2016年8月17日起关闭进行整修，再经过3年时间的装修，将电梯系统与保全系统进行全面升级与更新，终于要在下个月9/19上午9点起正式对外开放啦！

官方表示，9/19-10/18间的当日门票为先到先得，民众可于当天早上8:30起前往Washington Monument Lodge领取。至于10/19之后的门票，则可从10/10上午10点起于 www.recreation.gov 进行在线预定。华盛顿纪念碑的开放时间为每日上午9点至下午5点。