餐厅主说拒绝服务戴着 MakeAmericaGreatAgain 字样帽子的顾客，现在他道歉了

本周的早些时候，加州 San Mateo 一家餐厅 Wursthall 的主厨兼老板 J. Kenji López-Alt 说，他拒绝为任何戴着 MAGA (Make America Great Again) 帽子的人提供服务。

现在他道歉了，认为自己这样的想法非常“鲁莽”。

J. Kenji López-Alt 周五在 medium.com 上分享了自己的最新声明，并为自己之前在 Twitter 上“拒绝为戴 MAGA 服务”的言论道歉。他当时表示，如果你戴着 MAGA 的帽子来到他的餐厅，你不会被提供服务。他认为和红色 MAGA 帽子相关联的是愤怒，仇恨和暴力，这是他拒绝的东西。

Here’s my statement about the comment I tweeted the other day. https://t.co/A84kK9Pwex

— J. Kenji “Individual Fun” López-Alt (@kenjilopezalt) 2019年2月1日

现在他也澄清了这一点：“我当时所说是针对这三个元素而不是某个物理对象，但我理解许多人在不同的语境中会有不同的理解，这不是我的意图。不幸的是，我尝试沟通的方式最终只是放大了愤怒，我为我的鲁莽而感到抱歉。”

最后，他补充说，Wursthall 会一如既往地为所有人群提供服务，无论种族、肤色、宗教、性别、国籍、性取向，政治观点等等。只要他们将仇恨、愤怒和暴力留在餐厅门外。”